WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097250) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PLACER DES COMPOSANTS D'UNE STRUCTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097250    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/061198
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 20.12.2013
CIB :
B66C 23/18 (2006.01), B66C 23/52 (2006.01), F03D 11/04 (2006.01), F03D 1/00 (2006.01)
Déposants : HIGH WIND N.V. [BE/BE]; Haven 1025 Scheldedijk 30 B2070 Zwijndrecht (BE)
Inventeurs : CLYMANS, Etiënne; (BE)
Mandataire : BROUWER, Hendrik, Rogier; Arnold + Siedsma B.V. P.O. Box 18558 NL-2502 EN The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
2012/0865 20.12.2012 BE
2013/0215 28.03.2013 BE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR PLACING COMPONENTS OF A STRUCTURE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PLACER DES COMPOSANTS D'UNE STRUCTURE
Abrégé : front page image
(EN)Device (10) for placing components of a structure, in particular a wind turbine comprising hoisting means placed on a surface, a boom (6) of which is provided with a hoisting cable with attaching means for a component for placing, wherein a lifting plane is defined by the boom (6) and the free-hanging hoisting cable (7). The boom comprises a guide device (10) for the attaching means (, wherein the guide device (10) is connected to the boom (6) by means of a displacing device (8) displaceable along a longitudinal axis of the boom (6). The guide device (10) is configured to limit movement of the attaching means in a direction running transversely of the lifting plane, and further comprises a catching construction (30) configured to receive and displace the attaching means parallel to the lifting plane between a position in the vicinity of the boom (6) and a position further removed from the boom (6) and/or vice versa. The invention likewise relates to a method which makes use of the invented device.
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif (10) permettant de placer des composants d'une structure, en particulier une turbine éolienne. Le dispositif comprend un moyen de levage placé sur une surface, dont une flèche (6) comprend un câble de levage comportant un moyen de fixation d'un composant à placer, un plan de levage étant défini par la flèche (6) et le câble de levage (7) librement suspendu. La flèche comprend un dispositif de guidage (10) du moyen de fixation, le dispositif de guidage (10) étant raccordé à la flèche (6) au moyen d'un dispositif de déplacement (8) qui peut être déplacé le long d'un axe longitudinal de la flèche (6). Le dispositif de guidage (10) est configuré pour limiter le déplacement du moyen de fixation dans la direction transversale du plan de levage et comprend en outre une structure de saisie (30) configurée pour recevoir et déplacer le moyen de fixation de façon parallèle au plan de levage entre une position située à proximité de la flèche (6) et une position éloignée de la flèche (6) et/ou vice versa. L'invention se rapporte également à un procédé qui permet l'utilisation dudit dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)