WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097235) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR EMBALLER DES ARTICLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097235    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/061181
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 20.12.2013
CIB :
B65B 11/32 (2006.01), B65B 25/00 (2006.01), B65B 31/04 (2006.01), B65B 51/14 (2006.01), B65B 61/06 (2006.01), B65B 7/04 (2006.01), B65B 9/06 (2012.01), B65G 47/86 (2006.01), B65B 31/06 (2006.01)
Déposants : AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHE A.C.M.A. S.P.A. [IT/IT]; Via Cristoforo Colombo 1 I-40131 Bologna (IT)
Inventeurs : SPATAFORA, Mario; (IT)
Mandataire : BIANCIARDI, Ezio; c/o Bugnion S.p.A. Via di Corticella, 87 I-40128 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2012A000704 21.12.2012 IT
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING ARTICLES
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR EMBALLER DES ARTICLES
Abrégé : front page image
(EN)The method for packaging articles provides to form a tubular wrapping (3) of thermosealable sheet material inside which the articles (2) to be packaged are prearranged, regularly distanced, and to feed said tubular wrapping (3) to a cut station (5) at which grip means (6), suitable to grasp in succession said articles (2), operate. The transverse cut of the tubular wrapping (3) is performed in suitable step relationship in the section upstream the article (2) grasped by said grip means (6) and the prepackaged article (2) is transferred to a closure rotatable head (12) for closing the package, rotatable at a plurality of operative stations (13, 14, 15). In a first operative station (13) the bellows folding of the open ends of the portion of tubular wrapping containing the article is performed. Successively, the sealing of said bellows folded ends of the wrapping is performed to obtain the airtight closure of the package.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour emballer des articles, lequel procédé permet de former un emballage tubulaire (3) de matériau en feuille thermoscellable à l'intérieur duquel les articles (2) à emballer sont prédisposés, mis à des distances régulières, et d'acheminer ledit emballage tubulaire (3) à une station de coupe (5) dans laquelle des moyens de saisie (6), aptes à saisir en succession lesdits articles (2), fonctionnent. La coupe transversale de l'emballage tubulaire (3) est effectuée selon une relation par pas appropriée dans la section en amont de l'article (2) saisi par lesdits moyens de saisie (6), et l'article pré-emballé (2) est transféré jusqu'à une tête rotative de fermeture (12) pour fermer l'emballage, pouvant tourner dans une pluralité de stations fonctionnelles (13, 14, 15). Dans une première station fonctionnelle (13), le pliage en soufflet des extrémités ouvertes de la partie d'emballage tubulaire contenant l'article est effectué. Ensuite, le scellement hermétique desdites extrémités pliées en soufflet de l'emballage est effectué de façon à obtenir la fermeture étanche vis-à-vis de l'air de l'emballage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)