WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097231) MAMMOGRAPHIE DOUBLE MODALITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097231    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/061174
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 20.12.2013
CIB :
A61B 5/00 (2006.01), A61B 6/00 (2006.01), A61B 8/08 (2006.01), A61B 8/00 (2006.01)
Déposants : CAPERAY MEDICAL (PTY) LTD [ZA/ZA]; Suite 2, 51 Bell Crescent Westlake Business Park 7945 Cape Town (ZA)
Inventeurs : EVANS, Michael, David; (ZA).
SMITH, Raphael, V.; (ZA).
VAUGHAN, Christopher, Leonard; (ZA)
Mandataire : VON SEIDELS INTELLECTUAL PROPERTY ATTORNEYS; P O Box 440 Century City 7446 Cape Town (ZA)
Données relatives à la priorité :
2012/09726  21.12.2012 ZA
1311124.0 21.06.2013 GB
Titre (EN) DUAL-MODALITY MAMMOGRAPHY
(FR) MAMMOGRAPHIE DOUBLE MODALITÉ
Abrégé : front page image
(EN)A scanning assembly (12) for a dual-modality automated biological tissue (32) imaging device (10) having first and second compression surfaces (30, 34) is provided. The assembly (12) comprises a housing (28) defining a scanning/compression surface (30), an ultrasonic transducer (38) mounted within the housing (28) adjacent the scanning surface (30) for movement in a plane parallel to the scanning surface (30) and imaging the tissue (32) through the scanning surface (30), an X-ray detector (36) mounted within the housing (38) for forming an X-ray image of the tissue (30) based on X-ray radiation passed through the tissue and scanning surface from an X-ray source (22), and a drive for moving the transducer (38) across the scanning surface (30) so that the transducer generates a plurality of two-dimensional ultrasound tissue images. The housing (28) is hermetically sealed and filled with non- conductive fluid with acoustic impedance corresponding to that of the tissue. The scanning surface (30) has acoustic impedance resembling that of the tissue (32) and can substantially withstand compression forces applied to the tissue.
(FR)La présente invention porte sur un ensemble (12) de balayage pour un dispositif (10) d'imagerie de tissu (32) biologique automatisé double modalité ayant des première et seconde surfaces (30, 34) de compression. L'ensemble (12) comprend un boîtier (28) définissant une surface (30) de balayage/compression, un transducteur (38) ultrasonore monté à l'intérieur du boîtier (28) adjacent à la surface (30) de balayage pour déplacement dans un plan parallèle à la surface (30) de balayage et imagerie du tissu (32) à travers la surface (30) de balayage, un détecteur (36) de rayons X monté à l'intérieur du boîtier (28) pour formation d'une image radiologique du tissu (30) sur la base d'un rayonnement de rayons X ayant traversé le tissu et la surface de balayage depuis une source (22) de rayons X, et une commande pour déplacement du transducteur (38) de part et d'autre de la surface (30) de balayage de telle sorte que le transducteur génère une pluralité d'images de tissu ultrasonores bidimensionnelles. Le boîtier (28) est hermétiquement scellé et rempli d'un fluide non conducteur ayant une impédance acoustique correspondant à celle du tissu. La surface (30) de balayage a une impédance acoustique ressemblant à celle du tissu (32) et peut sensiblement résister à des forces de compression appliquées au tissu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)