WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097214) INSTALLATION CHAUFFE-EAU ET COMPOSANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097214    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/061147
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.12.2013
CIB :
F24H 9/16 (2006.01)
Déposants : CONLAGRO CIVILS CC [--/ZA]; 40 Worcester Road Walmer Estate 7925 Cape Town (ZA)
Inventeurs : SHAND, William Edwin; (ZA).
MULDER, Roelof; (ZA).
COOPER, Dylan, Maynard; (ZA)
Mandataire : VON SEIDELS INTELLECTUAL PROPERTY ATTORNEYS; P O Box 440 Century City 7446 Cape Town (ZA)
Données relatives à la priorité :
2012/09667 20.12.2012 ZA
Titre (EN) WATER HEATER INSTALLATION AND COMPONENTS
(FR) INSTALLATION CHAUFFE-EAU ET COMPOSANTS
Abrégé : front page image
(EN)A water heater installation is provided in which a water heater includes a storage tank connected between a water inlet and a water outlet, a vacuum breaker valve typically associated with both the water inlet and water outlet, a shut-off valve connected to the water inlet supply line and configured to shut off a water supply to the water inlet of the storage tank upon receiving a trigger signal. At least one water sensor, and typically more, are operable to initiate a trigger signal upon detection of water leaked by any component of the installation. The installation includes a water containment arrangement that encloses the storage tank, and the vacuum breaker valves so as to obstruct any path whereby leaking water can be projected beyond the containment arrangement and wherein the containment arrangement includes a sump arranged to collect leaked water that may impinge on the containment arrangement.
(FR)Cette invention concerne une installation chauffe-eau comprenant un chauffe-eau qui comprend : un réservoir monté entre une entrée d'eau et une sortie d'eau, un clapet casse-vide typiquement associé à l'entrée d'eau et à la sortie d'eau, un robinet de sectionnement relié à la conduite d'alimentation d'entrée d'eau et conçu pour couper arrivée d'eau vers l'entrée d'eau du réservoir suite à la réception d'un signal de déclenchement. Au moins un capteur d'eau, typiquement plusieurs, fonctionne(nt) de façon à initier un signal de déclenchement suite à la détection d'une fuite d'eau par n'importe quel composant de l'installation. L'installation comprend un agencement de confinement d'eau qui renferme le réservoir, et les clapets casse-vide de façon à bloquer tout passage par lequel l'eau de fuite pourrait se projeter en dehors de l'agencement de confinement. L'agencement de confinement comprend un collecteur conçu pour recueillir l'eau de fuite qui pourrait atteindre l'agencement de confinement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)