WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097206) MACHINE DE FABRICATION DE SACHETS FILTRANTS POUR PRODUITS D'INFUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097206    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/061133
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.12.2013
CIB :
B65B 29/02 (2006.01), B65D 85/808 (2006.01), B29C 69/02 (2006.01), B65B 61/08 (2006.01), B65B 9/04 (2006.01)
Déposants : I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.P.A. [IT/IT]; Via Emilia, 428-442 I-40064 Ozzano dell'Emilia (IT)
Inventeurs : RIVOLA, Sauro; (IT)
Mandataire : LANZONI, Luciano; BUGNION S.p.A. Via di Corticella, 87 I-40128 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2012A000706 21.12.2012 IT
Titre (EN) MACHINE FOR MAKING FILTER BAGS FOR INFUSION PRODUCTS.
(FR) MACHINE DE FABRICATION DE SACHETS FILTRANTS POUR PRODUITS D'INFUSION
Abrégé : front page image
(EN)A machine (100) for making filter bags (1) for infusion products comprises: a station (2) for feeding a first continuous strip (3) of thermoformable filter material; a station (4) for heating the first continuous strip (3); a continuously rotating drum (5) provided with a series of dies (9), and a corresponding series of punches (10) configured for plastically deforming a portion of the first strip (3) and making a three-dimensional chamber (C) to contain a dose (12) of infusion product; a station (11) for dosing doses (12) of the infusion product; a feed station (13) for feeding a second strip (14) of filter material; a joining station (15) for joining the first strip (3) to the second strip (14) to close the three-dimensional chamber (C); and a cutting station for making single filter bags (1).
(FR)Machine (100) de fabrication de sachets filtrants (1) pour produits d'infusion comprenant : un poste (2) destiné à acheminer une première bande continue (3) de matériau filtrant thermoformable; un poste(4) destiné à chauffer la première bande continue (3); un tambour à rotation continue (5) doté d'une série de matrices (9), et d'une série correspondante de poinçons (10) configurés pour déformer plastiquement une partie de la première bande (3) et pour créer une chambre en trois dimensions (C) pour contenir une dose (12) de produit d'infusion; un poste (11) destiné à doser des doses (12) du produit d'infusion; un poste d'acheminement (13) destiné à acheminer une seconde bande (14) de matériau filtrant; un poste de liaison (15) destiné à lier la première bande (3) à la seconde bande (14) pour fermer la chambre en trois dimensions (C); et un poste de découpe destiné à fabriquer des sachets filtrants individuels (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)