WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014097187) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISQUE DE FREIN ET DISQUE DE FREIN POUR FREINS À DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/097187    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/061105
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.12.2013
CIB :
F16D 65/12 (2006.01)
Déposants : FRENI BREMBO S.P.A. [IT/IT]; Via Brembo, 25 I-24035 Curno, BERGAMO (IT)
Inventeurs : TIRONI, Giovanni Mario; (IT).
CARMINATI, Fabiano; (IT).
CAVALLI, Lorenzo; (IT)
Mandataire : ZANETTIN, Gianluigi; c/o JACOBACCI & PARNTERS S.p.A. Via Berchet, 9 I-35131 Padova (IT)
Données relatives à la priorité :
PD2012A000405 21.12.2012 IT
Titre (EN) METHOD OF MAKING A BRAKE DISC AND BRAKE DISC FOR DISC BRAKES
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISQUE DE FREIN ET DISQUE DE FREIN POUR FREINS À DISQUE
Abrégé : front page image
(EN)A method of making a brake disc comprising the operating steps: a) providing a disc brake, comprising a braking band (2) made of grey cast iron or steel and provided with two opposite braking surfaces (2a, 2b), each of which defines at least partially one of the two main sides of the disc; b) depositing a material in particle form on the disc using a HVOF (High Velocity Oxygen Fuel) technique, or HVAF (High Velocity Air Fuel)technique or KM technique (Kinetic Metallization) to form a protective coating (3) which covers at least one of the two braking surfaces of the braking band, The material in particle form is composed of 70 to 95% in weight of tungsten carbide, 5% to 15% in weight of cobalt and 1% to 10% in weight of chromium.
(FR)Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un disque de frein comprenant les étapes opérationnelles suivantes : a) utilisation d'un frein de disque, comprenant une bande de freinage 2 en fonte grise ou en acier et comportant deux surfaces de freinage 2a, 2b opposées, définissant chacune au moins partiellement une des deux principales faces du disque ; b) dépôt d'un matériau sous forme particulaire sur le disque selon la technique HVOF (projection d'oxygaz à grande vitesse), ou HVAF (projection d'air à grande vitesse) ou selon la technique KM (métallisation cinétique) pour former un revêtement protecteur 3 qui couvre au moins une des deux surfaces de freinage de la bande de freinage, le matériau sous forme particulaire étant composé de 70 à 95 % en poids de carbure de tungstène, 5 à 15 % en poids de cobalt et 1 à 10 % en poids de chrome.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)