WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014096987) PANNEAU POUR CHAUFFAGE PAR LE SOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/096987    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/055100
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 21.06.2013
CIB :
E04C 2/52 (2006.01), F24D 3/14 (2006.01), E04C 2/42 (2006.01)
Déposants : REXPOL SRL [IT/IT]; Via E. Fermi, 1-3 I-30036 S. Maria Di Sala (ve) (IT)
Inventeurs : TONELLO, Romeo; (IT)
Mandataire : BENETTIN, Maurizio; UFFICIO VENETO BREVETTI Srl via Sorio, 116 I-35141 Padova (IT)
Données relatives à la priorité :
PD2012A000394 20.12.2012 IT
Titre (EN) PANEL FOR FLOOR HEATING
(FR) PANNEAU POUR CHAUFFAGE PAR LE SOL
Abrégé : front page image
(EN)The invention is a new panel suited to hold the pipes for floor heating and/or cooling, comprising a modular grid (G) made of moulded plastic comprising a series of projections (C) connected by rods (M), suitably spaced for the passage of heating pipes (T) with an underlying plane insulating element. The height of the projections (C) is greater than the diameter of the pipes (T) so as to protect the pipes (T) during installation and casting of the screed, while the lower part of the grid (G) is equipped with anchors suited to connect said insulating panel to the grid (G). As a result the cement screed is continuous and homogeneous, without fragile sections, and the pipes are completely buried in the concrete, thus transmitting their maximum radiant power.
(FR)La présente invention concerne un nouveau panneau approprié pour contenir les tuyaux pour le chauffage et/ou le refroidissement par le sol. Ledit panneau comprend une grille modulaire (G), qui est faite d'un plastique moulé, et qui comprend une série de saillies (C) raccordées par des tiges (M), qui sont espacées de façon appropriée pour le passage de tuyaux de chauffage (T), à un élément isolant plan sous-jacent. La hauteur des saillies (C) est supérieure au diamètre des tuyaux (T) afin de protéger les tuyaux (T) durant l'installation et la coulée de la chape, alors que la partie inférieure de la grille (G) est équipée d'ancrages appropriés pour raccorder ledit panneau isolant à la grille (G). Par conséquent, la chape de ciment est continue et homogène, sans sections fragiles, et les tuyaux sont complètement encastrés dans le béton, transmettant ainsi leur puissance rayonnante maximum.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)