WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014096907) APPAREIL DE CERCLAGE D'EMBALLAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/096907    N° de la demande internationale :    PCT/IB2012/057570
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 20.12.2012
CIB :
B65B 13/06 (2006.01)
Déposants : ITW PACKAGING SYSTEMS GROUP GMBH [DE/DE]; Westring 13 40721 Hilden (DE)
Inventeurs : OEHM, Torsten; (DE).
HUVERMANN, Wilhelm; (DE)
Données relatives à la priorité :
102011121946.7 22.12.2011 DE
Titre (EN) APPARATUS FOR STRAPPING PACKAGES
(FR) APPAREIL DE CERCLAGE D'EMBALLAGES
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (10) for strapping packages with a strapping means (35), in particular with a thermoplastic band, is illustrated and described, comprising a strapping means channel which comprises a plurality of channel sections (15, 16), surrounds the package in the manner of a frame and feeds the strapping means to a closure member, and comprising a covering device which closes a channel opening facing the package and is expandable in order to be able to pull the strapping means out of the channel when stretching said strapping means around the package, and comprising a movable channel section (22, 25) which is movable relative to the remaining sections into an open position in order to introduce the package into the apparatus and into a closed position in order to strap the package, and comprising a holder (18, 19, 20) which receives the movable channel section in the open position, wherein the movable channel section consists of individual channel segments (22, 25) which are arranged pivotably on one another and form a pivot axis in the mutual arrangement region.
(FR)L'invention concerne un appareil (10) destiné à cercler des emballages à l'aide d'un moyen (35) de cerclage, en particulier d'une bande thermoplastique, l'appareil illustré et décrit comportant une goulotte pour moyen de cerclage qui comporte une pluralité de tronçons (15, 16) de goulotte, entoure l'emballage à la manière d'un cadre et amène le moyen de cerclage jusqu'à un organe de fermeture, et comportant un dispositif de couverture qui ferme une ouverture de goulotte faisant face à l'emballage et qui peut être élargi afin de pouvoir tirer le moyen de cerclage hors de la goulotte lors de l'étirage dudit moyen de cerclage autour de l'emballage, comportant un tronçon mobile (22, 25) de goulotte qui peut être déplacé par rapport aux tronçons restants pour prendre une position ouverte afin d'introduire l'emballage dans l'appareil et une position fermée afin de cercler l'emballage, et comportant un support (18, 19, 20) qui reçoit le tronçon mobile de goulotte dans la position ouverte, le tronçon mobile de goulotte étant constitué de segments individuels (22, 25) de goulotte qui sont disposés de façon pivotante l'un sur l'autre et qui forment un axe de pivot dans la région de positionnement relatif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)