WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014096600) CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/096600    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/052917
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 03.12.2013
CIB :
F17C 3/02 (2006.01)
Déposants : GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ [FR/FR]; 1 route de Versailles F-78470 Saint Remy les Chevreuse (FR)
Inventeurs : THENARD, Nicolas; (FR).
LECLERE, Guillaume; (FR).
CANLER, Gery; (FR)
Mandataire : ABELLO, Michel; Loyer & Abello 9 Rue Anatole de la Forge F-75017 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
1262729 21.12.2012 FR
Titre (EN) SEALED, THERMALLY INSULATING VESSEL
(FR) CUVE ETANCHE ET THERMIQUEMENT ISOLANTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the secondary insulating barrier of a sealed, thermally insulating vessel which comprises a set of heat-insulating, generally parallelepiped-shaped elements (6) added to the bearing structure such as to form a substantially uniform supporting surface for the secondary sealing membrane, and retaining members attached to the bearing surface between the added heat-insulating elements and engaging with the heat-insulating elements such as to retain the heat-insulating elements against the bearing structure. An heat-insulating element of the secondary insulating barrier comprises a first parallelepiped sub-assembly (11, 13, 14) extending parallel to the secondary sealed membrane, and a second parallelepiped sub-assembly (16, 18) that has a shorter length such as to leave an upper surface (21) uncovered. A retaining member comprises an attachment element having peripheral portions engaging with the uncovered portion of the upper surface (21) of the intermediate panels of the heat-insulating elements (6) between which the retaining member is placed such as to retain the heat-insulating elements against the bearing surface.
(FR)La barrière isolante secondaire d'une cuve étanche et thermiquement isolante comporte un ensemble d'éléments calorifuges (6) de forme générale parallélépipédique juxtaposés sur la structure porteuse pour former une surface de support sensiblement uniforme pour la membrane étanche secondaire, et des organes de retenue attachés à la structure porteuse entre les éléments calorifuges juxtaposés et coopérant avec les éléments calorifuges pour retenir les éléments calorifuges contre la structure porteuse. Un élément calorifuge de la barrière isolante secondaire comporte un premier sous-ensemble (11, 13, 14) parallélépipédique s'étendant parallèlement à la membrane étanche secondaire, un deuxième sous-ensemble parallélépipédique (16, 18) présentant une longueur inférieure de manière à laisser découverte une surface supérieure (21). Un organe de retenue comporte un l'élément de fixation présentant des parties périphériques coopérant avec la portion découverte de la surface supérieure (21) des panneaux intermédiaires des éléments calorifuges (6) entre lesquels l'organe de retenue est disposé pour retenir les éléments calorifuges contre la structure porteuse.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)