WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014096596) INSTALLATION DE STOCKAGE ET DE DISTRIBUTION DE CARBURANTS, NOTAMMENT POUR VÉHICULES AUTOMOBILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/096596    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/052882
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 28.11.2013
CIB :
B67D 7/04 (2010.01)
Déposants : IFP ENERGIES NOUVELLES [FR/FR]; 1 & 4 avenue du Bois-Préau F-92852 Rueil-malmaison (FR).
COVALTECH [FR/FR]; 13 Allée des Saules - Les Grandes Bruyères F-69260 Charbonnieres-les-bains (FR)
Inventeurs : KOLENDA, Frederic; (FR).
POLONI, Adriano; (FR).
BACHER, Sylvain; (FR).
ANGONIN, Michel; (FR)
Données relatives à la priorité :
1203461 18.12.2012 FR
Titre (EN) FACILITY FOR STORING AND DISPENSING FUELS, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
(FR) INSTALLATION DE STOCKAGE ET DE DISTRIBUTION DE CARBURANTS, NOTAMMENT POUR VÉHICULES AUTOMOBILES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a facility for storing and dispensing fuels, in particular for motor vehicles, comprising at least one device for dispensing fuel (18), at least one light fuel tank (12, 14), and at least one vent pipe (38), the vent pipe connected to the light fuel tank being provided with an over/underpressure valve (44) and carrying a condenser (40) for condensing petrol vapours coming from said tank. According to the invention, the facility further comprises a dehumidifier (42) for the outside air allowed into the light fuel tank.
(FR)La présente invention concerne une installation de stockage et de distribution de carburants, notamment pour véhicules automobiles, comportant 20 au moins un dispositif de distribution de carburant (18), au moins une cuve de carburant léger (12, 14), et au moins un conduit d'évent (38), le conduit d'évent raccordé à la cuve de carburant léger étant muni d'une soupape de surpression/dépression (44) et portant un condenseur (40) pour condenser des vapeurs d'essence provenant de ladite cuve. 25 Selon l'invention, l'installation comprend en outre un déshumidificateur (42) pour l'air extérieur admis à l'intérieur de la cuve de carburant léger.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)