WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014096558) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'OBJETS EN BOIS, OBJETS EN BOIS TRAITÉS PAR LE PROCÉDÉ ET MÉLANGE UTILISABLE DANS LE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/096558    N° de la demande internationale :    PCT/FI2013/051203
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 23.12.2013
CIB :
B28B 7/38 (2006.01), C08H 8/00 (2010.01), B27K 3/34 (2006.01), B27K 3/02 (2006.01), B27D 1/04 (2006.01), B27K 3/50 (2006.01), B27K 5/00 (2006.01), C09D 5/14 (2006.01), C09D 5/18 (2006.01), A01N 25/02 (2006.01), B05D 7/06 (2006.01), B05D 1/28 (2006.01)
Déposants : METSÄLIITTO OSUUSKUNTA [FI/FI]; Revontulentie 6 FI-02100 Espoo (FI).
SURFACTOR GERMANY GMBH [DE/DE]; Graf-Beust-Allee 17 45141 Essen (DE)
Inventeurs : SOKKA, Kasperi; (FI).
HEIKKONEN, Samuli; (FI).
SILVENTOINEN, Ilpo; (FI).
LIPPONEN, Juha; (FI)
Mandataire : SEPPO LAINE OY; Itämerenkatu 3 B FI-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20126376 21.12.2012 FI
Titre (EN) METHOD OF TREATING WOOD OBJECTS, WOOD OBJECTS TREATED BY THE METHOD AND A MIXTURE FOR USE IN THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'OBJETS EN BOIS, OBJETS EN BOIS TRAITÉS PAR LE PROCÉDÉ ET MÉLANGE UTILISABLE DANS LE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)A method of protecting a wood object against the effects caused by, for example, fire or micro-organisms or insects, and a wood object which is treated with this method, and the treatment mixture and the use of the mixture. According to the present method, the wood object is treated with an active substance, which acts to protect against the unwanted effects of fire and/or micro-organisms or insects. According to the present invention, the active substance is mixed into an agent that increases the hydrophobicity of wood, and the mixture thus generated is applied onto the surface of the wood object at a temperature at which the agent that increases the hydrophobicity is in fluid form, and a coating film is generated onto the treated wood object, after which, finally, hot-pressing is carried out. In the way described, it is possible to migrate the active substance deep into the wood and make it remain there, in which case the washing out of the substance by rainwater is prevented or at least significantly delayed.
(FR)Cette invention concerne un procédé de protection d'un objet en bois contre les effets provoqués par, par exemple, le feu ou des micro-organismes ou des insectes, un objet de bois qui est traité avec ce procédé, le mélange de traitement et son utilisation. Selon le présent procédé, l'objet en bois est traité avec une substance active, qui sert à le protéger contre les effets indésirables du feu et/ou des micro-organismes ou des insectes. Selon la présente invention, la substance active est incorporée dans un agent qui augmente le caractère hydrophobe du bois, et le mélange ainsi formé est appliqué sur la surface de l'objet en bois à une température à laquelle l'agent qui augmente le caractère hydrophobe du bois est sous une forme fluide, et un film de revêtement est généré sur l'objet en bois traité, après quoi, pour finir un pressage à chaud est réalisé. Le procédé décrit permet de faire migrer la substance active profondément dans le bois où elle reste. L'élimination par rinçage de la substance par l'eau de pluie est ainsi empêchée ou au moins significativement retardée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)