WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014096480) MÉTHODE ET DISPOSITIF POUR LA DÉTECTION ET LA MESURE DE LA CONCENTRATION DE GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/096480    N° de la demande internationale :    PCT/ES2013/070801
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.11.2013
CIB :
G01N 21/3504 (2014.01)
Déposants : UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID [ES/ES]; Av. Gregorio Peces Barba, 1 E-28918 Leganés (Madrid) (ES)
Inventeurs : CORTÉS MARTÍNEZ, Francisco; (ES).
RODRÍGUEZ CONEJO, Miguel Ángel; (ES).
MELÉNDEZ SÁNCHEZ, Juan; (ES).
LÓPEZ MARTÍNEZ, Fernando; (ES)
Mandataire : GONZÁLEZ AHIJADO, Ángel; Avda. Gregorio Peces Barba, 1 E-28918 Leganés (Madrid) (ES)
Données relatives à la priorité :
P201232013 21.12.2012 ES
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR THE DETECTION AND MEASUREMENT OF GAS CONCENTRATIONS
(ES) MÉTODO Y DISPOSITIVO PARA LA DETECCIÓN Y MEDIDA DE LA CONCENTRACIÓN DE GASES
(FR) MÉTHODE ET DISPOSITIF POUR LA DÉTECTION ET LA MESURE DE LA CONCENTRATION DE GAZ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and device for the non-intrusive detection and measurement of concentrations of gases with an infrared signature. The method is based on obtaining and processing multispectral images (in different spectral bands at different wavelengths) in the infrared (IR) range for the detection and measurement, remotely and in real time, of the concentration of mixtures of gases or materials in vapour phase. The measurement can be taken using any IR imaging device or sensor that can provide images of the gas or vapour, in active or passive mode, in different selected bands, on the single condition that it is carried out in a quasi-instantaneous manner.
(ES)La presente invención está dirigida a un método y un dispositivo para la detección y medida de la concentración de gases con firma infrarroja de manera no intrusiva. El método está basado en la obtención y procesado de imágenes multiespectrales (en diferentes bandas espectrales a diferentes longitudes de onda) en el infrarrojo (IR) para la detección y medida, a distancia y en tiempo real, de la concentración de mezclas de gases o materiales en fase vapor. La medida se puede realizar mediante cualquier sensor o dispositivo de imagen IR que pueda proporcionar imágenes del gas o vapor, en modo activo o pasivo, en diferentes bandas seleccionadas con la única condición de que lo haga de forma cuasi-instantánea.
(FR)La présente invention concerne une méthode et un dispositif pour la détection et la mesure de la concentration de gaz à signature infrarouge de manière non intrusive. La méthode est basée sur l'obtention et le traitement d'images multispectrales (dans différentes bandes spectrales à différentes longueurs d'onde) dans l'infrarouge (IR) pour la détection et mesure, à distance et en temps réel, de la concentration de mélanges de gaz ou de matières en phase vapeur. La mesure peut être effectuée au moyen de n'importe quel capteur ou dispositif d'imagerie IR qui peut fournir des images du gaz ou vapeur, en mode actif ou passif, dans différentes bandes sélectionnées à l'unique condition que ce soit de manière quasi-simultanée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)