WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014096175) POMPE À HAUTE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/096175    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/077349
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.12.2013
CIB :
F04B 1/053 (2006.01), F02M 59/06 (2006.01), F04B 23/06 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : NIGRIN, Uwe; (DE).
VOIGT, Peter; (LU)
Données relatives à la priorité :
10 2012 224 308.9 21.12.2012 DE
Titre (DE) HOCHDRUCKPUMPE
(EN) HIGH PRESSURE PUMP
(FR) POMPE À HAUTE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Hochdruckpumpe, insbesondere zum Verdichten von Kraftstoff auf Drücke über 3000 bar, mit einem ersten Pumpenaggregat (2) zum Vorverdichten eines Mediums, mit einem Einlass (2a) für das vorzuverdichtende Medium und einem Auslass (2b) für das im ersten Pumpenaggregat (2) vorverdichtete Medium, und einem zweiten Pumpenaggregat (3) zum Endverdichten des im ersten Pumpenag- gregats vorverdichteten Mediums, mit einem Einlass (3a) für das aus dem Auslass (2b) des ersten Pumpenaggregats (2) austretende Medium und einem Auslass (3b) für das im zweiten Pumpenaggregat (3) endverdichtete Medium, und einer Hochdruckverbindungslei- tung (4), die den Auslass (2b) aus dem ersten Pumpenaggregat (2) mit dem Einlass (3a) in das zweite Pumpenaggregat (3) verbindet, wobei die beiden Pumpenaggregate (2, 3) in Reihe geschaltet sind.
(EN)High pressure pump, in particular for compressing fuel to pressures above 3000 bar, having a first pump assembly (2) for pre-compressing a medium, having an inlet (2a) for the medium to be pre-compressed and an outlet (2b) for the medium which is pre-compressed in the first pump assembly (2), and a second pump assembly (3) for final compressing of the medium which is pre-compressed in the first pump assembly, having an inlet (3a) for the medium which exits from the outlet (2b) of the first pump assembly (2) and an outlet (3b) for the medium which is finally compressed in the second pump assembly (3), and a high pressure connecting line (4) which connects the outlet (2b) from the first pump assembly (2) to the inlet (3a) into the second pump assembly (3), wherein the two pump assemblies (2, 3) are connected in seres.
(FR)L'invention concerne une pompe à haute pression pour comprimer du carburant à des pressions supérieures à 3000 bar, comprenant une première unité de pompe (2) pour précomprimer un fluide, laquelle première unité est pourvue d'une entrée (2a) pour le fluide à précomprimer et d'une sortie (2b) pour le fluide précomprimé dans la première unité de pompe (2), et une deuxième unité de pompe (3) pour terminer de comprimer le fluide précomprimé dans la première unité de pompe, laquelle deuxième unité est pourvue d'une entrée (3a) pour le fluide sortant de la sortie (2b) de la première unité de pompe (2) et d'une sortie (3b) pour le fluide qui a fini d'être comprimé dans la deuxième unité de pompe (3), et un conduit de liaison (4) sous haute pression qui relie la sortie (2b) de la première unité de pompe (2) à l'entrée (3a) de la deuxième unité de pompe (3), les deux unités de pompe (2, 3) étant montées en série.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)