WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095865) DISPOSITIF DE MOULAGE VARIABLE POUR FABRIQUER UNE DEMI-COQUE POUR UNE PALE DE ROTOR D'ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095865    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/076904
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 17.12.2013
CIB :
B29C 33/30 (2006.01), B29D 99/00 (2010.01), B29L 31/08 (2006.01)
Déposants : CARBON ROTEC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flughafenstrasse 6 27809 Lemwerder (DE)
Inventeurs : LAMM, Stefan; (DE).
DREWES, Marcus; (DE).
SAEGER, Helge; (DE).
KÖSTER, Simon; (DE)
Mandataire : HEILAND, Karsten; Meissner, Bolte & Partner GbR Hollerallee 73 28209 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 223 810.7 19.12.2012 DE
Titre (DE) VARIABLE FORMVORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER HALBSCHALE FÜR EIN ROTORBLATT FÜR EINE WINDENERGIEANLAGE
(EN) VARIABLE MOULDING DEVICE FOR MANUFACTURING A ROTOR BLADE HALF SHELL FOR A WIND TURBINE
(FR) DISPOSITIF DE MOULAGE VARIABLE POUR FABRIQUER UNE DEMI-COQUE POUR UNE PALE DE ROTOR D'ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Formvorrichtung (14) zur Herstellung einer Halbschale für ein Rotorblatt für eine Windenergieanlage umfasst eine Hauptform (10) sowie wenigstens einen Einleger (16), wobei die Hauptform eine erste formgebende Oberfläche (12) für eine Halbschale für ein Rotorblatt einer Windenergieanlage aufweist, wobei der wenigstens eine Einleger zumindest abschnittsweise komplementär zu der ersten formgebenden Oberfläche der Hauptform ist und der wenigstens eine Einleger und die Hauptform so ausgestaltet sind, dass die Formvorrichtung, wenn der wenigstens eine Einleger auf den komplementären Abschnitt der ersten formgebenden Oberfläche der Hauptform aufgelegt ist, eine zweite formgebende Oberfläche (20) für eine Halbschale für ein Rotorblatt einer Windenergieanlage aufweist, welche von der ersten formgebenden Oberfläche der Hauptform verschieden ist.
(EN)A moulding device (14) for manufacturing a rotor blade half shell for a wind turbine comprises a main mould (10) and at least one reinforcement (16), the main mould having a first surface (12) for shaping a rotor blade half shell for a wind turbine, the at least one reinforcement being complementary at least in sections to the first shaping surface of the main mould, and the at least one insert and the main mould being so designed that the moulding device has a second surface (20) for shaping a rotor blade half shell for a wind turbine when the at least one reinforcement is placed on the complementary section of the first shaping surface of the main mould, the second shaping surface differing from the first shaping surface of the main mould.
(FR)Dispositif de moulage (14) pour fabriquer une demi-coque pour une pale de rotor d'éolienne, comprenant un moule principal (10) et au moins un élément d'insertion (16), le moule principal présentant une première surface de façonnage (12) pour une demi-coque pour une pale de rotor d'éolienne. Ledit au moins un élément d'insertion est au moins partiellement complémentaire de la première surface de façonnage du moule principal, et l'élément d'insertion et le moule principal sont conçus de sorte que le dispositif de moulage, lorsque l'élément d'insertion est placé sur la partie complémentaire de la première surface de façonnage du moule principal, présente une deuxième surface de façonnage (20) pour une demi-coque pour une pale de rotor d'éolienne, cette deuxième surface étant différente de la première surface de façonnage du moule principal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)