WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095838) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE STÉRILISATION DE RÉCIPIENTS D'EMBALLAGE À L'AIDE DE FAISCEAUX ÉLECTRONIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095838    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/076870
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 17.12.2013
CIB :
B65B 55/08 (2006.01)
Déposants : TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; 70, Avenue Général-Guisan CH-1009 Pully (CH)
Inventeurs : EIDEBAKKEN, Roy; (SE).
DICKNER, Jonas; (SE).
LINDGREN, Roger; (SE).
MELLBIN, Håkan; (SE).
ÅKESSON, Mats; (SE)
Mandataire : ASSOCIATION TETRA PAK - ATTORNEYS SE; AB Tetra Pak, Patent Department Ruben Rausings gata S-221 86 Lund (SE)
Données relatives à la priorité :
12198586.5 20.12.2012 EP
1350054-1 17.01.2013 SE
1350127-5 01.02.2013 SE
1350256-2 04.03.2013 SE
1350773-6 25.06.2013 SE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR STERILIZING PACKAGING CONTAINERS BY ELECTRON BEAM
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE STÉRILISATION DE RÉCIPIENTS D'EMBALLAGE À L'AIDE DE FAISCEAUX ÉLECTRONIQUES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a sterilization device for sterilizing packaging containers (12) with electron beams in a filling machine. The sterilization device comprises at least one first electron beam emitter (10) adapted for sterilization of at least the interior of the packaging container (12) and at least one electron beam emitter (36) adapted for sterilization of at least the exterior of said packaging container (12). The invention further comprises a method for sterilizing packaging containers.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de stérilisation servant à stériliser des récipients d'emballage (12) à l'aide de faisceaux électroniques dans une machine de remplissage. Le dispositif de stérilisation comprend au moins un premier émetteur de faisceau électronique (10) adapté à la stérilisation d'au moins l'intérieur du récipient d'emballage (12), et au moins un émetteur de faisceau électronique (36) adapté à la stérilisation d'au moins l'extérieur dudit récipient d'emballage (12). L'invention concerne en outre un procédé de stérilisation de récipients d'emballage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)