WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095664) STRUCTURE DE SUPPORT D'UN APPAREIL DE TRAITEMENT DU LINGE À TAMBOUR ROTATIF, ET APPAREIL DE TRAITEMENT DU LINGE À TAMBOUR ROTATIF COMPRENANT LADITE STRUCTURE DE SUPPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095664    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/076616
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 13.12.2013
CIB :
D06F 39/02 (2006.01), D06F 39/12 (2006.01), D06F 58/24 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V. [BE/BE]; Raketstraat, 40 B-1130 Brussels (BE)
Inventeurs : DAL BEN, Diego; (IT).
SANTAROSSA, Marco; (IT).
LORENC, Marcin; (IT)
Mandataire : PETRUCCELLI, Davide; Electrolux Italia S.p.A. Corso Lino Zanussi 30 I-33080 Porcia (PN) (IT)
Données relatives à la priorité :
12199190.5 21.12.2012 EP
Titre (EN) SUPPORT STRUCTURE OF A ROTARY DRUM LAUNDRY TREATING APPLIANCE AND ROTARY DRUM LAUNDRY TREATING APPLIANCE INCLUDING SAID SUPPORT STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE SUPPORT D'UN APPAREIL DE TRAITEMENT DU LINGE À TAMBOUR ROTATIF, ET APPAREIL DE TRAITEMENT DU LINGE À TAMBOUR ROTATIF COMPRENANT LADITE STRUCTURE DE SUPPORT
Abrégé : front page image
(EN)A support structure (110) is disclosed of a rotary drum laundry treating appliance, such as a washing machine, a washing-drying machine or a laundry drier (100). This support structure (110) comprises a base portion (111), a front wall (112) connected to the base portion (111), a rear wall (113) connected to the base portion (111), at least two beam elements (120, 130, 140) independently mounted on the front wall (112) and the rear wall (113) for structurally connecting such walls together at an upper region of the support structure (110). According to the invention, one of said beam elements (120, 130) comprises a reinforced portion of an upper hopper (114) of the rotary drum laundry treating appliance (100). Thus, the manufacturing of the appliance (100) is made simpler as well as disposal, and a more extensive use of recycled material can be achieved; also, the weight of the appliance (100) can be reduced.
(FR)L'invention concerne une structure de support (110) d'un appareil de traitement du linge à tambour rotatif, tel qu'un lave-linge, un lave-linge/sèche-linge ou un sèche-linge (100). Cette structure de support (110) comprend une partie base (111), une paroi avant (112) reliée à la partie base (111), une paroi arrière (113) reliée à la partie base (111), au moins deux éléments poutres (120, 130, 140) montés de façon indépendante sur la paroi avant (112) et la paroi arrière (113) pour relier ensemble structurellement de telles parois au niveau d'une région supérieure de la structure de support (110). Selon l'invention, l'un desdits éléments poutres (120, 130) comprend une partie renforcée d'une trémie supérieure (114) de l'appareil de traitement du linge à tambour rotatif (100). Ainsi, la fabrication et l'élimination de l'appareil (100) sont réalisées plus simplement, et une utilisation plus étendue de matériau recyclé peut être obtenue; de plus, le poids de l'appareil (100) peut être réduit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)