WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095509) SOUPAPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095509    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/076181
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 11.12.2013
CIB :
F02B 37/16 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : BONANNO, Rosario; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 224 160.4 21.12.2012 DE
Titre (DE) VENTIL
(EN) VALVE
(FR) SOUPAPE
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Ventil mit einem Gehäuse (11), einem in dem Gehäuse (11) angeordneten Solenoid (14), einem von dem Solenoid (14) bewegbaren Stift (16), einem gelenkig mit dem Stift (16) verbundenen Kolben (17) und einer Dichtung (27), welche den Kolben (7) gegen das Gehäuse (11) abdichtet. In dem Gehäuse (11) ist eine Feder (25) angeordnet, die derart ausgebildet ist, dass sie den Stift (16) und den Kolben (17) gegeneinander drückt.
(EN)The invention concerns a valve with a housing (11), a solenoid (14) which is disposed in the housing (11), a pin (16) which can be moved by the solenoid (14), a piston (17) which is connected in hinged manner to the pin (16), and a seal (27) which seals the piston (17) with respect to the housing (11). Disposed in the housing (11) is a spring (25) which is designed such that it urges the pin (16) and the piston (17) towards each other.
(FR)L'invention concerne une soupape pourvue d'un carter (11), d'un solénoïde (14) disposé dans le carter (11), d'une tige (16) pouvant être déplacée par le solénoïde (14), d'un piston (17) relié de manière articulée à la tige (16) et d'un joint (27), lequel étanchéifie le piston (7) par rapport au carter (11). Un ressort (25), lequel est réalisé de telle manière qu'il presse la tige (16) et le piston (17) l'un contre l'autre, est disposé dans le carter (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)