WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095391) PLAQUE À CIRCUIT IMPRIMÉ OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095391    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075667
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 05.12.2013
CIB :
G02B 6/42 (2006.01), G02B 6/30 (2006.01)
Déposants : REICHLE & DE-MASSARI AG [CH/CH]; Binzstr. 31 CH-8620 Wetzikon (CH)
Inventeurs : SAITTA, LIvio; (CH).
HAO, Ying; (CH)
Mandataire : DAUB, Thomas; Bahnhofstraße 5 88662 Überlingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 112 683.6 19.12.2012 DE
Titre (DE) OPTISCHE LEITERPLATTE
(EN) OPTICAL PRINTED CIRCUIT BOARD
(FR) PLAQUE À CIRCUIT IMPRIMÉ OPTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer optische Leiterplatte mit zumindest einem Substrat (12a,b), mit zumindest einem Lichtleiter (14a,b), der an dem zumindest einen Substrat (12a,b) angeordnet ist, mit zumindest einer Koppeleinheit (18a,b) und mit zumindest einem zumindest teilweise einstückig mit dem zumindest einen Substrat (12a,b) ausgebildeten Ausrichtungsmittel (16a,b), welches dazu vorgesehen ist, die zumindest eine Koppeleinheit (18a,b) relativ zu dem zumindest einen Lichtleiter (14a,b) zumindest teilweise auszurichten. Es wird vorgeschlagen, dass die zumindest eine Koppeleinheit (18a,b) zumindest in einer Koppelrichtung (20a,b) zumindest formschlüssig und/oder stoffschlüssig an und/oder zumindest teilweise in dem zumindest einen Ausrichtungsmittel (16a,b) fixiert ist.
(EN)The invention proceeds from an optical printed circuit board, comprising at least one substrate (12a,b), comprising at least one optical conductor (14a,b), which is arranged on the at least one substrate (12a,b), comprising at least one coupling unit (18a,b) and comprising at least one alignment means (16a,b), embodied at least partly integrally with the at least one substrate (12a,b), which alignment means is provided to align, at least in part, the at least one coupling unit (18a,b) relative to the at least one optical conductor (14a,b). It is proposed that the at least one coupling unit (18a,b) is fastened on, and/or at least partly in, the at least one alignment means (16a,b), at least in one coupling direction (20a,b) in an at least interlocking and/or cohesive manner.
(FR)L'invention concerne une plaque à circuit imprimé optique comprenant au moins un substrat (12a, b), au moins un conducteur optique (14a, b) qui est disposé sur le ou les substrats (12a, b), et au moins une unité de couplage (18a, b), et au moins un moyen d'alignement (16a, b) formé au moins en partie en une pièce avec le ou les substrats (12a, b), lequel est prévu pour aligner au moins en partie la ou les unités de couplage (18a, b) par rapport au(x) conducteur(s) optique(s) (14a, b). Selon l'invention, la ou les unités de couplage (18a, b) sont fixées au moins dans une direction de couplage (20a, b) au moins par complémentarité de forme et/ou par liaison de matière sur et/ou au moins en partie dans le ou les moyens d'alignement (16a, b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)