WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095386) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER DES CONTENEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095386    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075632
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 05.12.2013
CIB :
B29C 49/36 (2006.01), B29C 49/38 (2006.01), B29C 49/56 (2006.01), B29C 49/42 (2006.01), B29C 49/70 (2006.01), B29C 49/06 (2006.01)
Déposants : DISCMA AG [CH/CH]; c/o Sidel International AG Bösch 67 CH-6331 Hünenberg (CH)
Inventeurs : CHAUVIN, Guillaume; (SG).
HARTWIG, Klaus; (FR).
KANNENGIESSER, Damien; (FR)
Mandataire : HABASQUE, Etienne; c/o Cabinet Lavoix 2 Place d'Estienne d'Orves F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
12198191.4 19.12.2012 EP
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR FABRICATING CONTAINERS
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER DES CONTENEURS
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (500) for fabricating containers (511 ) comprises a plurality of mold segments (501A-501 I) each with two substantially opposite faces (510A-510I) that form a mold cavity (509A-509I) when abutted against another mold segment (501A-501 I), and a guiding means (502) to conduct them along a closed path (503) of length greater than the total length of the mold segments (501A-501 I); being characterized in that it comprises at least one injecting head configured to inject a volume of liquid into a cavity of a preform (507) disposed within the mold cavity (509A-509I) and expand it into a container (51 1 ), and being further characterized in that each mold segment (501A-501 I) is conducted along the closed path (503) through at least one manipulation zone (505, 506) of said closed path (503) at an increased speed relative to the immediately adjacent mold segments (501A-501 I), said apparatus (500) comprising a positioning manipulation zone (505) where the preform (507) is inserted into said apparatus (500), and an extracting manipulation zone (506) where the container (511 ) is extracted.
(FR)La présente invention concerne un appareil (500) pour fabriquer des conteneurs (511) qui comprend une pluralité de segments de moule (501A-501I), chacun avec deux faces sensiblement opposées (510A-510I) qui forment une cavité de moule (509A-509I) lorsqu'ils sont en butée contre un autre segment de moule (501A-501I), et des moyens de guidage (502) afin de les conduire le long d'un trajet fermé (503) d'une longueur supérieure à la longueur totale des segments de moule (501A-501I); étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins une tête d'injection configurée pour injecter un volume de liquide dans une cavité d'une préforme (507) disposée à l'intérieur de la cavité de moule (509A-509I) et pour l'étendre en conteneur (511), et étant caractérisé en outre en ce que chaque segment de moule (501A-501I) est conduit le long du trajet fermé (503) par l'intermédiaire d'au moins une zone de manipulation (505, 506) dudit trajet fermé (503) à une vitesse accrue par rapport aux segments de moule immédiatement adjacents (501A-501I), ledit appareil (500) comprenant une zone de manipulation de positionnement (505) où la préforme (507) est insérée dans ledit appareil (500), et une zone de manipulation d'extraction (506) où le récipient (511) est extrait.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)