WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095350) DISPOSITIF AIGUILLEUR POUR UNE SUBSTANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095350    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075389
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 03.12.2013
CIB :
B65G 53/56 (2006.01), F16K 27/04 (2006.01)
Déposants : HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Inventeurs : HENKE, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 224 061.6 20.12.2012 DE
Titre (DE) WEICHE FÜR EINEN BETRIEBSSTOFF
(EN) SWITCH FOR A FUEL
(FR) DISPOSITIF AIGUILLEUR POUR UNE SUBSTANCE
Abrégé : front page image
(DE)Weiche (1) für einen Betriebsstoff aufweisend einen Eingangsöffnung (3) zur Zuführung eines Betriebesstoff an einer Eingangsseite (2) und mehrere Ausgabeöffnungen (5) zur Ausgabe des Betriebsstoffes an einer Ausgangsseite (4), wobei zwischen der Eingabeseite (2) und der Ausgangsseite (4) ein Stellglied (6) aufweisend einen Verbindungskanal (7) vorgesehen ist, welches derart verstellbar ist, dass über den Verbindungskanal (7) eine Verbindungsmöglichkeit der Eingangsöffnung (3) mit einem der Ausgabeöffnungen (5) bereitstellbar ist, wobei das Stellglied (6) aus zumindest zwei Teilen (9, 10) besteht, wobei der Verbindungskanal (7) zumindest bereichsweise durch beide Teilen (9, 10) des Stellgliedes (31, 32, 33, 34) definiert wird.
(EN)The invention relates to a switch (1) for a fuel, comprising an inlet opening (3) for introducing a fuel into an inlet side (2), and several outlet openings (5) for discharging the fuel to an outlet side (4). An adjusting element (6) comprising a connecting channel (7) is arranged between the inlet side (2) and the outlet side (4), said adjusting element can be adjusted such that the connecting channel (7) can connect the inlet opening (3) to one of the outlet openings (5). Said adjusting element (6) consists of at least two parts (9, 10), and the connecting channel (7) is defined, at least in sections, by both parts (9, 10) of the adjusting element (31, 32, 33, 34).
(FR)Dispositif aiguilleur (1) pour une substance, qui comporte un orifice d'entrée (3) permettant l'introduction d'une substance au niveau d'une face d'entrée (2), et plusieurs orifices de sortie (5) destinés à l'évacuation de la substance au niveau d'une face de sortie (4). Un élément de réglage (6), situé entre la face d'entrée (2) et la face de sortie (4) et pourvu d'un conduit de liaison (7), peut être déplacé de manière telle que le conduit de liaison (7) permet la liaison de l'orifice d'entrée (3) avec l'un des orifices de sortie (5), l'élément de réglage (6) étant constitué d'au moins deux parties (9, 10), et le conduit de liaison (7) étant délimité au moins par endroits par les deux parties (9, 10) de l'élément de réglage (31, 32, 33, 34).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)