WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095349) DISPOSITIF D'ACHEMINEMENT DE MATIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095349    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075387
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 03.12.2013
CIB :
G01F 11/28 (2006.01)
Déposants : HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Inventeurs : HENKE, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 224 054.3 20.12.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEFÖRDERN EINES BETRIEBSSTOFFES
(EN) DEVICE FOR CONVEYING A FUEL
(FR) DISPOSITIF D'ACHEMINEMENT DE MATIÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung (1) zum Befördern eines Betriebsstoffes aufweisend einen Füllraum (3) mit einem Eingang (4) zur Befüllung des Füllraums (3) mit dem Betriebsstoff, einem Förderabschnitt (6) zum Befördern des Betriebsstoffes über einen Ausgang (5), einem Übergang (7) von Füllraum (3) zum Förderabschnitt (6), der zwischen einer offenen und einer geschlossenen Position wechselbar ist, wobei der durch den Eingang (4) in den Füllraum (3) gefüllte Betriebsstoff in der offenen Position des Übergangs (7) mittels eines gasförmigen Transportmediums in den Förderabschnitt (6) überführbar ist, und wobei der Betriebsstoff von dem Förderabschnitt (6) mittels eines gasförmigen Transportmediums aus dem Ausgang (5) ausgebbar ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for conveying a fuel, comprising a filling chamber (3) with an inlet (4) for filling the filling chamber (3) with the fuel, a conveying section (6) for conveying the fuel to an outlet (5), a transition element (7) between the filling chamber (3) and the conveying section (6) which can be switched between an open position and a closed position. The fuel which is introduced via the inlet (4) in the filling chamber (3), in the open position of the transition element (7), can be transferred in the conveying section (6) by means of a gaseous transport medium, and the fuel can be discharged from the outlet (5) from the conveying section (6) by means of a gaseous transport medium.
(FR)Dispositif (1) d'acheminement d'une matière, qui comporte une chambre de remplissage (3) pourvue d'un orifice d'entrée (4) permettant le remplissage de la chambre de remplissage (3) avec la matière, d'un segment d'acheminement (6) destiné à l'acheminement de la matière par un orifice de sortie (5), d'un élément de transition (7) entre la chambre de remplissage (3) et le segment d'acheminement (6) qui peut être commuté entre une position ouverte et une position fermée, la matière introduire par l'orifice d'entrée (4) dans la chambre de remplissage (3), dans la position ouverte de l'élément de transition (7), pouvant être transférée dans le segment d'acheminement (6) au moyen d'un milieu de transport gazeux, et ladite matière pouvant être évacuée à partir du segment d'acheminement (6), par l'orifice de sortie (5), au moyen d'un milieu de transport gazeux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)