WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095337) DRAINAGE D'UNE CENTRALE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095337    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075334
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 03.12.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.01.2015    
CIB :
F22B 37/48 (2006.01), F22B 37/50 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : SCHMID, Erich; (DE).
SCHÖTTLER, Michael; (DE).
WALLMANN, Anja; (DE)
Données relatives à la priorité :
12198121.1 19.12.2012 EP
Titre (DE) ENTWÄSSERUNG EINER KRAFTWERKSANLAGE
(EN) DRAINING A POWER PLANT
(FR) DRAINAGE D'UNE CENTRALE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kraftwerksanlage (1), insbesonde- re eine gekoppelte Gas- und Dampfkraftwerksanlage (1), umfassend eine Anzahl an ersten Entwässerungsleitungen (11), welche stromaufseitig mit einem Wasser-Dampf-Kreislauf (2) fluidtechnisch verschaltet sind, und welche stromabseitig mit einem Überdruckbehälter (20) fluidtechnisch verschaltet sind, wobei weiterhin wenigstens eine Dampf führende Zuführleitung (12) mit dem Überdruckbehälter (20) fluidtechnisch verschaltet ist, über welche Dampf dem Wasser-Dampf-Kreislauf (2) erneut zugeführt werden kann, sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Kraftwerksanlage, wobei die wenigstens eine Dampf führende Zuführleitung (12) dem Wasser-Dampf-Kreislauf (2) im Bereich einer Niederdruckstufe (7), insbesondere im Bereich der Dampftrommel (8) der Niederdruckstufe (7) Dampf zuführen kann.
(EN)The invention relates to a power plant (1), particularly a coupled gas and steam power plant (1), comprising a plurality of first drainage lines (11) that are fluidically connected on the upstream side to a water-steam circuit (2) and are fluidically connected on the downstream side to an overpressure vessel (20). Additionally, at least one steam-conducting supply line (12), via which steam can be fed back to the water-steam circuit (2), is fluidically connected to the overpressure vessel (20). The invention further relates to a method for operating such a power plant, wherein the at least one steam-conducting supply line (12) can supply steam to the water-steam circuit (2) in the region of a low-pressure stage (7), particularly in the region of the steam drum (8) of the low-pressure stage (7).
(FR)L'invention concerne une centrale électrique (1), en particulier une centrale à cycle combiné gaz-vapeur (1), comprenant un nombre de conduites de drainage (11) qui sont reliées fluidiquement à un circuit eau-vapeur (2) et qui sont reliées fluidiquement en aval à un réservoir pressurisé (20), une conduite d'amenée (12) véhiculant de la vapeur par laquelle de la vapeur peut de nouveau être amenée dans le circuit eau-vapeur (2) étant fluidiquement reliée au réservoir pressurisé (20). L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner une telle centrale, ladite conduite d'amenée (12) véhiculant de la vapeur pouvant amener de la vapeur vers le circuit eau-vapeur (2) dans la région d'un étage basse pression (7), en particulier dans la région du tambour à vapeur (8) de l'étage basse pression (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)