WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095211) JAMBE DE FORCE À RESSORT POUR VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE HAUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095211    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/074229
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 20.11.2013
CIB :
B60G 17/027 (2006.01), B60G 15/06 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP BILSTEIN GMBH [DE/DE]; August-Bilstein-Strasse 4 58256 Ennepetal (DE)
Inventeurs : DIPL. -ING. LUCZAK, Hanno; (DE).
DIPL. -ING. MAGES, Stefan; (DE).
DIPL. -ING. WÖLK, Markus; (DE)
Mandataire : BRAUN-DULLAEUS PANNEN PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Platz der Ideen 2 40476 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 112 717.4 20.12.2012 DE
Titre (DE) FEDERNBEIN FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG MIT EINER HÖHENVERSTELLEINRICHTUNG
(EN) SUSPENSION STRUT FOR A MOTOR VEHICLE WITH A HEIGHT-ADJUSTMENT DEVICE
(FR) JAMBE DE FORCE À RESSORT POUR VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE HAUTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Federbein (1 ) für ein Kraftfahrzeug mit einem Schwingungsdämpfer (10), mit einer Tragfeder (11) und mit einer Höhenverstelleinrichtung (12), mit der der Fahrzeugaufbau des Kraftfahrzeuges in der Höhe veränderbar ist, und wobei das Federbein (1) eine Hilfsfeder (13) mit einer geringeren Federrate als die Tragfeder (11 ) aufweist, durch die bei ausgefahrenem Schwingungsdämpfer (10) eine Restvorspannung in der Tragfeder (11) erzeugbar ist, und wobei die Hilfsfeder (13) in der Höhenverstelleinrichtung (12) integriert ist.
(EN)The present invention relates to a suspension strut (1) for a motor vehicle with a vibration damper (10), with a supporting spring (11) and with a height-adjustment device (12), with which the height of the vehicle body of the motor vehicle can be changed, and wherein the suspension strut (1) has an auxiliary spring (13) having a lower spring characteristic than the supporting spring (11), by means of which auxiliary spring a residual prestress can be produced in the supporting spring (11) when the vibration damper (10) is extended, and wherein the auxiliary spring (13) is integrated in the height-adjustment device (12).
(FR)La présente invention concerne une jambe de force à ressort (1), destinée à un véhicule automobile, qui comprend un amortisseur de vibrations (10), un ressort porteur (11) et un dispositif de réglage de hauteur (12) au moyen duquel la hauteur de la carrosserie du véhicule automobile peut être modifiée. La jambe de force à ressort (1) comporte un ressort auxiliaire (13) dont la raideur est inférieure à celle du ressort porteur (11) et par le biais duquel une précontrainte supplémentaire peut être générée dans le ressort porteur (1) lorsque l'amortisseur de vibrations (10) est sorti, et le ressort auxiliaire (13) est intégré dans le dispositif de réglage de hauteur (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)