WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095188) DISPOSITIF D'ARTICULATION POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095188    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/074003
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.11.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.08.2014    
CIB :
F16C 11/06 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : VON DER HAAR, Lars; (DE).
HELMS, Heinfried; (DE).
MARQUARDT, Franz-Josef; (DE).
DONZELMANN, Jens; (DE).
RUDOLPH, Holger; (DE).
ROSENGARTEN, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 223 609.0 18.12.2012 DE
Titre (DE) GELENKEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) LINKAGE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'ARTICULATION POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Gelenkeinrichtung (6), umfassend einen axial erstreckten Gelenkzapfen (8) und ein diesen ganz oder teilweise radial umgreifendes Gehäuse (11), wobei der Gelenkzapfen (8) und das Gehäuse (11) relativ zueinander zumindest schwenkbeweglich sind und der Gelenkeinrichtung (6) eine gesonderte Verliersicherung (12;13) für das Gehäuse (11 ) zugeordnet ist, wird so ausgebildet, dass die Verliersicherung (11) von einem Bereich (14) des Gehäuses (11) ausgeht und in einen zumindest im wesentlichen axialen Kanal (15) des Zapfens (8) eingreift.
(EN)The invention relates to a linkage device (6), comprising an axially extended linkage journal (8) and a housing (11) that radially encompasses said linkage journal in whole or in part, wherein the linkage journal (8) and the housing (11) are at least pivotable relative to one another and a separate loss prevention device (12, 13) for the housing (11) is assigned to the linkage device (6). Said linkage device is designed in such a manner that the loss prevention device (11) proceeds from a region (14) of the housing (11) and engages in an at least substantially axial channel (15) of the journal (8).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'articulation (6), comprenant un pivot d'articulation (8) qui s'étend dans le sens axial et un boîtier (11) qui entoure celui-ci totalement ou partiellement dans le sens radial. Le pivot d'articulation (8) et le boîtier (11) sont au moins mobiles en pivotement l'un par rapport à l'autre, et un dispositif anti-perte (12; 13) séparé pour le boîtier (11) est associé au dispositif d'articulation (6). Le dispositif d'articulation (6) selon l'invention est configuré de telle sorte que le dispositif anti-perte (11) sort d'une zone (14) du boîtier (11) et vient en prise dans un conduit (15) au moins sensiblement axial du pivot (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)