WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095167) CELLULE DE BATTERIE PRÉSENTANT UNE BORNE RÉALISÉE SOUS FORME DE DOUILLE ET CONNECTEUR DE CELLULE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095167    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/073693
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 13.11.2013
CIB :
H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/30 (2006.01), H01M 2/34 (2006.01), H01R 11/28 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE).
SAMSUNG SDI CO., LTD. [KR/KR]; 428-5 Gongse-dong, Giheung-gu Yongin-si Gyeonggi-do 446-577 (KR)
Inventeurs : DUERNEGGER, Wolfgang; (DE).
BIEDERT, Johannes; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 223 561.2 18.12.2012 DE
Titre (DE) BATTERIEZELLE MIT BUCHSENARTIG AUSGEBILDETEM ZELLTERMINAL UND KORRESPONDIERENDER ZELLVERBINDER
(EN) BATTERY CELL WITH CELL TERMINAL DESIGNED AS A SOCKET AND CORRESPONDING CELL CONNECTOR
(FR) CELLULE DE BATTERIE PRÉSENTANT UNE BORNE RÉALISÉE SOUS FORME DE DOUILLE ET CONNECTEUR DE CELLULE CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Batteriezelle (1) mit wenigstens einer negativen Elektrode und wenigstens einer positiven Elektrode, wobei die Batteriezelle (1) von einem Zellgehäuse (2) umgeben ist und zur elektrischen Kontaktierung der Batteriezelle (1) ein erstes Zellterminal (3), welches mit der wenigstens einen negativen Elektrode elektrisch leitend verbunden ist, und ein zweites Zellterminal (4), welches mit der wenigstens einen positiven Elektrode elektrisch leitfähig verbunden ist, aufweist, wobei das erste Zellterminal (3) und/oder das zweite Zellterminal (4) eine in das Zellgehäuse (2) weisende Kontaktöffnung (5, 6) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung einen Zellverbinder (12) zur elektrisch leitfähigen Kontaktierung wenigstens eines ersten Zellterminals (3) einer ersten Batteriezelle (1) mit wenigstens einem zweiten Zellterminal (4) einer zweiten Batteriezelle (1), wobei der Zellverbinder (12) wenigstens eine erste Kontaktierungsstelle (13) zur elektrisch leitfähigen Kontaktierung eines Zellterminals und wenigstens eine zweite Kontaktierungsstelle (14) zur elektrisch leitfähigen Kontaktierung eines Zellterminals aufweist, und wobei die wenigstens eine erste Kontaktierungsstelle (13) und/oder die wenigstens eine zweite Kontaktierungsstelle (14) als Kontaktstecker ausgebildet ist. Zudem betrifft die Erfindung eine Batterie (16) mit wenigstens zwei erfindungsgemäßen Batteriezellen (1), welche mittels erfindungsgemäßer Zellverbinder (12) elektrisch miteinander verschaltet sind, wobei die Kontaktstecker (13, 14) der Zellverbinder (12) in die Kontaktöffnung (5, 6) der jeweiligen Zellterminals (3, 4) der Batteriezellen (1) eingesteckt sind.
(EN)The present invention relates to a battery cell (1) with at least one negative electrode and at least one positive electrode, wherein the battery cell (1) is enclosed in a cell housing (2) and has, for electrical contacting of the battery cell (1), a first cell terminal (3) which is electrically connected to the at least one negative electrode, and a second cell terminal (4) which is electrically connected to the at least one positive electrode, wherein the first cell terminal (3) and/or the second cell terminal (4) has a contact opening (5, 6) pointing into the cell housing (2). The invention further relates to a cell connector (12) for making electrically conducting contact between at least a first cell terminal (3) of a first battery cell (1) and at least a second cell terminal (4) of a second battery cell (1), wherein the cell connector (12) has at least a first contact point (13) for making an electrically conducting contact with a cell terminal and at least a second contact point (14) for making an electrically conducting contact with a cell terminal and wherein the at least one first contact point (13) and/or the at least one second contact point (14) are designed as contact plugs. The invention further relates to a battery (16) with at least two battery cells (1) according to the invention, which are electrically connected together by means of cell connectors (12) according to the invention, wherein the contact plugs (13, 14) of the cell connectors (12) are plugged into the contact opening (5, 6) of the appropriate cell terminals (3, 4) of the battery cells (1).
(FR)La présente invention concerne une cellule de batterie (1) présentant au moins une électrode négative et au moins une électrode positive, la cellule de batterie (1) étant entourée d'un boîtier de cellules (2) et présentant, pour le contact électrique de la cellule de batterie (1), une première borne (3), qui est raccordée de manière électriquement conductrice à ladite au moins une électrode négative, et une deuxième borne (4), qui est raccordée de manière électriquement conductrice à ladite au moins une électrode positive, la première borne (3) et/ou la deuxième borne (4) présentant une ouverture de contact (5, 6) s'avançant dans le boîtier de cellule (2). En outre, l'invention concerne un connecteur de cellule (12) destiné au contact électriquement conducteur d'au moins une première borne (3) d'une première cellule de batterie (1) à au moins une deuxième borne (4) d'une deuxième cellule de batterie (1), le connecteur de cellule (12) présentant au moins un premier site de contact (13) pour le contact électriquement conducteur d'une borne et au moins un deuxième site de contact (14) pour le contact électriquement conducteur d'une borne, et ledit au moins un premier site de contact (13) et/ou ledit au moins un deuxième site de contact (14) étant réalisés sous forme de fiche de contact. De plus, l'invention concerne une batterie (16) présentant au moins deux cellules de batterie (1) selon l'invention, qui sont commutées électriquement l'une à l'autre au moyen du connecteur de cellule (12) selon l'invention, les fiches de contact (13, 14) du connecteur de cellule (12) étant enfichées dans les ouvertures de contact (5, 6) de chaque borne (3, 4) correspondant des cellules de batterie (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)