WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095118) GÉOMÉTRIE PERMETTANT DE COMPENSER LE JEU AXIAL DANS DES POMPES ÉLECTRIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095118    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/071702
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 17.10.2013
CIB :
F04D 29/40 (2006.01), F04D 29/60 (2006.01), F04D 13/06 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : OSSWALD, Bernd; (DE).
SIGRIST, Joerg; (DE).
PLANTIER, Eric; (DE).
FRANIECK, Erwin; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 223 592.2 18.12.2012 DE
Titre (DE) GEOMETRIE ZUM AUSGLEICH AXIAL AUFTRETENDER SPALTE IN ELEKTROPUMPEN
(EN) GEOMETRY FOR THE COMPENSATION OF AXIAL GAPS ARISING IN ELECTRIC PUMPS
(FR) GÉOMÉTRIE PERMETTANT DE COMPENSER LE JEU AXIAL DANS DES POMPES ÉLECTRIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Elektropumpe (1) zum Fördern eines Fluids vorgestellt. Die Elektropumpe (1) weist ein erstes Pumpenbauteil (3) mit einer ersten Schnittstelle (7) und ein zweites Pumpenbauteil (5) auf. Das erste Pumpenbauteil (3) und das zweite Pumpenbauteil (5) stehen an der ersten Schnittstelle (7) miteinander in Kontakt. Die erste Schnittstelle (7) weist dabei eine Schräge (11) gegenüber einer zu einer Längsachse (13) der Elektropumpe (1) senkrecht verlaufenden Ebene auf.
(EN)The invention proposes an electric pump (1) for delivering a fluid. The electric pump (1) has a first pump component (3) with a first interface (7) and has a second pump component (5). The first pump component (3) and the second pump component (5) are in contact with one another at the first interface (7). Here, the first interface (7) has an incline (11) with respect to a plane running perpendicular to a longitudinal axis (13) of the electric pump (1).
(FR)L'invention concerne une pompe électrique (1) servant à débiter un fluide. La pompe électrique (1) comporte un premier composant de pompe (3) possédant une première interface (7), ainsi qu'un second composant de pompe (5). Le premier composant de pompe (3) et le second composant de pompe (5) sont en contact l'un avec l'autre au niveau de la première interface (7). La première interface (7) possède une partie inclinée (11) par rapport à un plan perpendiculaire à un axe longitudinal (13) de la pompe électrique (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)