WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095108) ARTICLE ÉLASTIQUE, EN PARTICULIER COURROIE D'ENTRAÎNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095108    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/070771
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 07.10.2013
CIB :
F16L 11/04 (2006.01), F16G 1/08 (2006.01), F16G 1/28 (2006.01), F16G 5/06 (2006.01), F16G 5/20 (2006.01)
Déposants : CONTITECH ANTRIEBSSYSTEME GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Str. 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : KANZOW, Henning; (DE).
TEVES, Reinhard; (DE).
SANDMANN, Rene; (DE).
GREINER, Christian; (DE).
SCHLEICHER, Marko; (DE)
Mandataire : PREUSSER, Andrea; Continental Aktiengesellschaft Intellectual Property Postfach 169 30001 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 112 637.2 19.12.2012 DE
Titre (DE) ELASTISCHER ARTIKEL, INSBESONDERE ANTRIEBSRIEMEN
(EN) ELASTIC ITEM, IN PARTICULAR DRIVE BELT
(FR) ARTICLE ÉLASTIQUE, EN PARTICULIER COURROIE D'ENTRAÎNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Artikel mit einem elastischen Grundkörper auf der Basis eines Vulkanisates mit einer verschleißanfälligen Artikeloberfläche, die mit wenigstens einer Polymerbeschichtung (7) an wenigstens einer Artikeloberfläche (2, 6) versehen ist, wobei wenigstens eine Oberflächenbeschichtung (7) des Artikels aus wenigstens einer durchbrochenen Schicht auf der Basis wenigstens eines thermoplastischen Kunststoffs besteht, wobei der Kunststoff derart beschaffen ist, dass dieser bei der Vulkanisation schmilzt und dabei einen festen Haftverbund von Grundkörper und Beschichtung bildet und dass der Teil des elastischen Grundkörpers, der in Kontakt zur Kunststoffschicht ist (5), 1 bis 10 Gew. -% wenigstens eines Gleitmittels, bezogen auf die Gesamtmasse des elastischen Grundkörpers, enthält. Der Artikel ist bevorzugt ein Antriebsriemen, insbesondere ein Keilrippenriemen.
(EN)The invention relates to an item having an elastic main body based on a vulcanizate having an item surface susceptible to wear, which is provided with at least one polymer coating (7) on at least one item surface (2, 6), wherein at least one surface coating (7) of the item is composed of at least one perforated layer based on at least one thermoplastic plastic, wherein the plastic has such properties that the plastic melts during the vulcanization and forms a rigid adhesive connection of the main body and the coating, and the part (5) of the elastic main body that is in contact with the plastic layer contains 1 to 10 wt% of at least one lubricant with respect to the total mass of the elastic main body. The item is preferably a drive belt, in particular a V-belt.
(FR)L'invention concerne un article possédant un corps principal élastique à base d'un vulcanisat dont la surface est sensible à l'usure, qui est doté d'au moins un revêtement polymère (7) sur au moins une surface (2, 6) de l'article. Au moins un revêtement (7) de la surface de l'article est constitué d'au moins une couche perforée à base d'au moins une matière synthétique thermoplastique. Cette matière synthétique possède des caractéristiques telles qu'elle fond lors de la vulcanisation et forme ainsi une liaison adhésive solide entre le corps principal et le revêtement. La partie du corps principal élastique qui est en contact (5) avec la couche de matière synthétique contient 1 à 10 % en poids d'au moins un agent antifriction, rapporté à la masse totale du corps principal élastique. L'article est de préférence une courroie d'entraînement, en particulier une courroie trapézoïdale à nervures.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)