WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095053) APPAREILLAGE DE COMMUTATION MOYENNE TENSION À DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE PORTE DE COFFRET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095053    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003827
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 18.12.2013
CIB :
H02B 1/38 (2006.01), H01H 9/22 (2006.01), H02B 11/127 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH)
Inventeurs : REUBER, Christian; (DE).
MASMEIER, Philipp; (DE)
Mandataire : SCHMIDT, Karl-Michael; ABB AG/Gf-ip Oberhausener Stra?e 33 40472 Ratingen (DE)
Données relatives à la priorité :
12008460.3 19.12.2012 EP
Titre (EN) MEDIUM VOLTAGE SWITCHGEAR WITH CABINET DOOR INTERLOCKING DEVICE
(FR) APPAREILLAGE DE COMMUTATION MOYENNE TENSION À DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE PORTE DE COFFRET
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a medium voltage switchgear with interlocking device corresponding with a actuator drive, which operates a switching element via a mechanical coupling element, wherein the switching drive is movable in two end positions until which the interlocking is active between a freely selectable middle position and a particular end position, according to the preamble of claim 1. In order to keep the interlocking active over a certain range of the actuator travel, the invention is, that the mechanical coupling element comprises a force flux element which is rotatable during operation of the drive from OFF to ON in that way, that the region where the interlocking shifts from unlocked to locked can freely be chosen by the shape of said force flux element.
(FR)L'invention concerne un appareillage de commutation moyenne tension et un dispositif de verrouillage correspondant à une commande d'actionneur qui permet de faire fonctionner un élément de commutation par l'intermédiaire d'un élément d'accouplement mécanique, le système de commande de commutation étant mobile entre deux positions d'extrémité jusqu'auxquelles le dispositif de verrouillage est actif entre une position centrale, librement réglable, et une position d'extrémité particulière, selon le préambule de la revendication 1. Afin de maintenir le dispositif de verrouillage en mode actif sur une certaine plage de la course de l'actionneur, selon l'invention, l'élément d'accouplement mécanique comporte un élément de flux de force qui tourne pendant le fonctionnement du système de commande, de la position arrêt à la position marche, et la région où le dispositif de verrouillage passe de la position déverrouillée à la position verrouillée peut être choisie librement par la forme dudit élément de flux de force.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)