WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014095011) AFFICHAGE BASSE DEFINITION AVEC DISPOSITIF COMPACT DE SUPERPOSITION OPTIQUE ET COMBINE D'INSTRUMENTATION ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/095011    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003766
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 13.12.2013
CIB :
B60K 35/00 (2006.01), B60K 37/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01), B60K 37/02 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE [FR/FR]; Intellectual Property 1, Avenue Paul Ourliac F-31100 Toulouse (FR).
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : CLOCHARD, Pascal; (FR)
Représentant
commun :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE [FR/FR]; Intellectual Property 1, Avenue Paul Ourliac F-31100 Toulouse (FR)
Données relatives à la priorité :
1262298 19.12.2012 FR
Titre (EN) LOW-DEFINITION DISPLAY WITH A COMPACT OPTICAL SUPERPOSITION DEVICE AND AND ASSOCIATED INSTRUMENT SET
(FR) AFFICHAGE BASSE DEFINITION AVEC DISPOSITIF COMPACT DE SUPERPOSITION OPTIQUE ET COMBINE D'INSTRUMENTATION ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a display device (1), associated with an instrument set (4), that comprises a low-definition display (3) and a semi-transparent mirror (2) disposed on an instrument panel, opposite said low-definition display. Said device is remarkable in that the semi-transparent mirror is positioned at an angle of more than 45° relative to the low-definition display. An angle of more than 45°, instead of the angle of 45° generally used, reduces the space occupied by the semi-transparent mirror in the direction of the driver's vision. Positioning the semi-transparent mirror at an angle of more than 45° relative to the low-definition display produces a reverse image where the top of the image intended to represent the horizon is nearer than the low portion that is supposed to be nearer. The invention also relates to an instrument set (4) incorporating the display device.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif d'affichage (1), associé à un combiné d'instrumentation (4), qui comprend un afficheur basse définition (3), un miroir semi transparent (2) disposé sur un tableau de bord et en vis-à-vis dudit afficheur basse définition. Il est remarquable en ce que le miroir semi transparent fait un angle avec l'afficheur basse définition supérieur à 45°. Un angle supérieur à 45°, au lieu de 45° habituellement utilisé, limite l'encombrement du miroir semi transparent dans la direction de la vision du conducteur. L'orientation à plus de 45° du miroir semi transparent par rapport à l'afficheur basse définition donne une image inversée où le haut de l'image sensé représenter l'horizon est située plus près que la partie basse sensée être plus près. L'invention couvre également un combiné d'instrumentation (4) intégrant le dispositif d'affichage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)