WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094972) ACTIONNEUR ÉLECTROMAGNÉTIQUE DESTINÉ À UN INSTRUMENT CHIRURGICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094972    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003622
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 02.12.2013
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01), H02K 41/03 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS WINTER & IBE GMBH [DE/DE]; Kuehnstrasse 61 22045 Hamburg (DE)
Inventeurs : WIETERS, Martin; (DE).
NOACK, Andreas; (DE)
Mandataire : SEEMANN & PARTNER; Raboisen 6 20095 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 224 179.5 21.12.2012 DE
Titre (DE) ELEKTROMAGNETISCHER AKTUATOR FÜR EIN CHIRURGISCHES INSTRUMENT
(EN) ELECTROMAGNETIC ACTUATOR FOR A SURGICAL INSTRUMENT
(FR) ACTIONNEUR ÉLECTROMAGNÉTIQUE DESTINÉ À UN INSTRUMENT CHIRURGICAL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektromagnetischen Aktuator für ein chirurgisches oder medizinisches Instrument, wobei der Aktuator einen Stator (19) und ein verschiebbares Element (10) aufweist, das wenigstens teilweise ein paramagnetisches und/oder ferromagnetisches Material aufweist und durch Beaufschlagung mit einem elektromagnetischen Feld von einer ersten Position in eine zweite Position verschiebbar ist, wobei das verschiebbare Element (10) in einem Rohr (11) längsaxial verschiebbar gelagert ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Rohr (11) ein ferromagnetisches Material umfasst.
(EN)The invention relates to an electromagnetic actuator for a surgical or medical instrument, wherein the actuator comprises a stator (19) and a movable element (10), which is at least partially composed of a paramagnetic and/or ferromagnetic material and which can be moved from a first position to a second position by the application of an electromagnetic field. The movable element (10) is supported in a tube (11) in such a way that the movable element is longitudinally movable. The invention is characterized in that the tube (11) is composed of a ferromagnetic material.
(FR)L'invention concerne un actionneur électromagnétique destiné à un instrument chirurgical ou médical. L'actionneur comporte un stator (19) et un élément coulissant (10) qui présente au moins en partie un matériau paramagnétique et/ou ferromagnétique et qui peut être déplacé d'une première position à une deuxième position sous l'effet d'un champ électromagnétique, l'élément coulissant (10) étant monté de manière à pouvoir coulisser en direction axiale dans un tube (11). L'invention est caractérisée en ce que le tube (11) présente un matériau ferromagnétique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)