WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094947) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094947    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003452
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 15.11.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.10.2014    
CIB :
B60K 37/02 (2006.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : DIEDERICHS, Lutz; (DE).
WUNDERLICH, Matthias; (DE)
Mandataire : AUDI AG [DE/DE]; Patentabteilung 85045 Ingolstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 024 949.7 19.12.2012 DE
Titre (DE) ANZEIGEVORRICHTUNG MIT DREIDIMENSIONALEM OLED-DISPLAY FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) DISPLAY DEVICE COMPRISING A THREE-DIMENSIONAL OLED DISPLAY FOR A VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (10) für ein Fahrzeug (1), die zur Darstellung von Information und zur Anordnung in einem Innenraum des Fahrzeugs (1) in Bezug auf eine Blickrichtung (x) eines Fahrers des Fahrzeugs (1) ausgebildet ist, mit: - einer Anzeigeeinrichtung (13), die mit einer Einrichtung (30) zum Betreiben der Anzeigeeinrichtung (13) verbindbar ist; - einem eine dreidimensionale Geometrie aufweisenden OLED-Display (11) zum Emittieren von Licht, wobei das OLED-Display (11) in Blickrichtung (x) gesehen mit der Anzeigeeinrichtung (13) überlappend angeordnet ist und im Überlappungsbereich (11.3) einen Durchläse (11a) aufweist, über welchen die Anzeigeeinrichtung (13) mit der Einrichtung (30) verbindbar ist; - einem Stützrahmen (12), der zur Anordnung des OLED-Displays (11) ausgebildet ist; wobei das OLED-Display (11) in einem Kuppelbereich an den Stützrahmen (12) gekuppelt ist und in einem Anzeigebereich derart geometrisch geformt ist, dass es unabhängig von dem Stützrahmen (12) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a display device (10) for a vehicle (1), which is designed to display information and for arrangement in an interior of the vehicle (1) in respect of a viewing direction (x) of a driver of the vehicle (1), comprising: - a display device (13), which may be connected to a device (30) for operating the display device (13); - an OLED display (11) having a three-dimensional geometry for emitting light, wherein the OLED display (11) is arranged overlapping with the display device (13) seen in the viewing direction (x) and has an aperture (11a) in the overlap region (11.3) through which aperture the display device (13) can be connected to the device (30); - and a support frame (12), which is designed for arrangement of the OLED display (11), wherein the OLED display (11) is coupled in a coupling region on the support frame (12) and is geometrically shaped in a display area in such a manner that it is arranged independently of the support frame (12).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage (10) pour un véhicule (1), qui est conçu pour une présentation d'information et pour un agencement dans un habitacle du véhicule (1) par rapport à une direction du regard (x) d'un conducteur du véhicule (1), comprenant : - un dispositif d'affichage (13), qui est apte à être reliée à un dispositif (30) pour commander le dispositif d'affichage (13); - un affichage OLED (11) présentant une géométrie tridimensionnelle pour émettre de la lumière, l'affichage OLED (11) étant agencé se chevauchant, vu dans la direction du regard (x), avec le dispositif d'affichage (13) et présentant, dans la zone de chevauchement (11.3), un passage (11a) par lequel le dispositif d'affichage (13) est apte à être relié au dispositif (30); - un cadre de support (12), qui est conçu pour l'agencement de l'affichage OLED (11), l'affichage OLED (11) étant couplé, dans une zone de couplage, au cadre de support (12) et étant formé, dans une zone d'affichage, d'une manière géométrique telle qu'il est agencé indépendamment du cadre de support (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)