WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094931) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE TISSU BIOLOGIQUE AU MOYEN D'UN PLASMA À BASSE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094931    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003160
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 21.10.2013
CIB :
A61N 1/40 (2006.01)
Déposants : NORTHCO VENTURES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Äußere Sulzbacher Strasse 100 90491 Nürnberg (DE)
Inventeurs : SRB, Josef; (CZ).
KOROUS, Josef; (CZ).
HINTERKOPF, Jan; (DE)
Mandataire : HANNKE BITTNER & PARTNER; Neustadt 8 56068 Koblenz (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 025 079.7 21.12.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON BIOLOGISCHEM GEWEBE MIT EINEM NIEDERDRUCKPLASMA
(EN) DEVICE AND METHOD FOR TREATING BIOLOGICAL TISSUE WITH A LOW-PRESSURE PLASMA
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE TISSU BIOLOGIQUE AU MOYEN D'UN PLASMA À BASSE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von biologischem Gewebe (G) mit einem Niederdruckplasma mit a) einem Transformator (1) zur Erzeugung eines hochfrequenten elektromagnetischen Feldes, b) einer Sonde (2), welche mit dem Transformator (1) elektrisch koppelbar ist und c) einer Steuerungseinrichtung (3) zur Steuerung des durch den Transformator (1) erzeugten hochfrequenten elektromagnetischen Feldes, wobei der Steuereinrichtung (3) eine Sicherheitseinrichtung (30) zugeordnet ist, mit welcher die Leistung des durch den Transformator (1) erzeugten elektromagnetischen Feldes selbsttätig für die entsprechende Anwendung einstellbar ist.
(EN)The invention relates to a device for treating biological tissue (G) with a low-pressure plasma, said device comprising a) a transformer (1) for generating a high-frequency electromagnetic field, b) a probe (2) which can be electrically coupled to the transformer (1) and c) a control unit (3) for controlling the high-frequency electromagnetic field generated by the transformer (1). According to the invention, a safety unit (30) is associated with the control unit (3), said safety unit being used to adjust automatically for the corresponding application the power of the electromagnetic field generated by the transformer (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement de tissu biologique (G) au moyen d'un plasma à basse pression, comprenant : a) un transformateur (1) servant à générer un champ électromagnétique à haute fréquence, b) une sonde (2) qui peut être reliée électriquement au transformateur (1), et c) un système de commande (3) servant à commander le champ électromagnétique à haute fréquence généré par le transformateur (1). Le système de commande (3) est associé à un système de sécurité (30) au moyen duquel la puissance du champ électromagnétique généré par le transformateur (1) peut être ajustée automatiquement pour l'application correspondante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)