WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094845) VITRAGE DE PROTECTION AYANT DE LA CÉRAMIQUE TRANSPARENTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094845    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/076192
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 19.12.2012
CIB :
F41H 5/04 (2006.01)
Déposants : SCHOTT AG [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10 55122 Mainz (DE)
Inventeurs : AUCHTER-KRUMMEL, Petra; (DE).
BEIER, Wolfram; (DE).
HOPPE, Bernd; (DE).
MENKE, Yvonne; (DE).
ZACHAU, Thilo; (DE)
Mandataire : BLUMBACH & ZINNGREBE; Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) SCHUTZVERGLASUNG MIT TRANSPARENTER KERAMIK
(EN) PROTECTIVE GLAZING COMPRISING TRANSPARENT CERAMIC
(FR) VITRAGE DE PROTECTION AYANT DE LA CÉRAMIQUE TRANSPARENTE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Panzerglas für ein Fenster für Fahrzeuge aller Art, Flugzeuge, Flugkörper aller Art, Wasser- und Unterwasserfahrzeuge aller Art und/oder Gebäude und auf ein Herstellungsverfahren für das Panzerglas. Die Erfindung wird beschrieben durch einen Panzerglasverbund aus wenigstens einer optokeramischen Lage mit einer Vorder- und einer Rückseite und einer auf der Vorder- und/oder der Rückseite der optokeramischen Lage angeordneten Schicht eines transparenten Materials, welche stoffschlüssig mit der optokeramischen Lage so verbunden ist, dass die Transparenz des Verbunds größer ist als die Transparenz der optokeramischen Lage alleine. Die Schicht des transparenten Materials lässt Rauhigkeiten der Vorder- und/oder Rückseite der optokeramischen Lage optisch im Wesentlichen unwirksam werden.
(EN)The invention relates to armored glass for a window for vehicles of all types, aircrafts, missiles of all types, waterborne and underwater vehicles of all types and/or buildings, and to a production process for the armored glass. According to the invention an armored glass composite comprises at least one opto-ceramic layer having a front and a rear side and a layer of a transparent material which is arranged on the front and/or the rear side of the opto-ceramic layer and which is connected integrally to the opto-ceramic layer such that the transparency of the composite is greater than the transparency of the opto-ceramic layer on its own. The layer of the transparent material renders roughnesses on the front and/or rear side of the opto-ceramic layer substantially optically ineffective.
(FR)La présente invention porte sur un verre armé pour une fenêtre pour des véhicules de tous types, des avions, des aérodynes de toutes sortes, des bateaux et véhicules sous-marins de toutes sortes et/ou des bâtiments et sur un procédé de fabrication du verre armé. L'invention porte sur un composite de verre armé fait d'au moins une couche optocéramique ayant un côté avant et un côté arrière et une couche, disposée sur le côté avant et/ou arrière de la couche optocéramique, d'une matière transparente qui est liée à la couche optocéramique par coopération de matière de telle sorte que la transparence du composite est supérieure à la transparence de la couche optocéramique seule. La couche de la matière transparente permet que des rugosités du côté avant et/ou arrière de la couche optocéramique soient sensiblement optiquement inefficaces.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)