WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094769) DISPOSITIF D'EMBRAYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094769    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/200360
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 12.12.2013
CIB :
F16D 27/08 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : VOGEL, Florian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 223 959.6 20.12.2012 DE
Titre (DE) KUPPLUNGSEINRICHTUNG
(EN) CLUTCH DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'EMBRAYAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kupplungseinrichtung, insbesondere eine Booster-Kupplungseinrichtung, zumindest umfassend einen Kupplungsflansch und eine Kupplungsnabe, die koaxial zueinander angeordnet und miteinander über eine Federeinrichtung mit einer mehrstufigen Federkennlinie gekoppelt sind. Der Kupplungsflansch bildet einen Lamellenkorb zur Aufnahme von Lamellen für eine Kupplung. Die hier gezeigte und beschriebene Kupplungseinrichtung ist weniger komplex als bekannt angenommene entsprechende Kupplungseinrichtungen, wobei Funktionen von Lamellenkorb und Drehmomentfühler zusammengefasst werden. Dadurch werden weniger Teile erforderlich, die jedoch weiterhin die gleichen Funktionen aufweisen. Der Aufbau wird weniger komplex, der Montageaufwand geringer und die Kosten entsprechend reduziert. Die Kupplungseinrichtung ist flexibel an unterschiedliche Anforderungen anpassbar.
(EN)The invention relates to a clutch device, particularly a booster clutch device, at least comprising a clutch flange and a clutch hub which are arranged coaxially with one another and are coupled together by means of a spring device having a multi-stage spring characteristic. The clutch flange forms a plate cage to accommodate the plates of a clutch. The clutch device shown and described here is less complex than corresponding clutch devices assumed to be known, wherein the functions of the plate cage and torque sensor are combined. This means that fewer parts are required, but that the same functions are provided. The structure is less complex, installation is easier and the costs are reduced accordingly. The clutch device can be flexibly adapted to differing requirements.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'embrayage, en particulier un dispositif d'embrayage de renfort, comprenant au moins un disque d'embrayage et un moyeu d'embrayage qui sont disposés coaxialement l'un à l'autre et accouplés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un dispositif à ressort possédant une caractéristique élastique à plusieurs étages. Le disque d'embrayage forme un panier de lamelles destiné à recevoir des lamelles pour un embrayage. Le dispositif d'embrayage qui est représenté et décrit ici est moins compliqué que les dispositifs d'embrayage correspondants supposés connus, les fonctions du panier de lamelles et du détecteur de couple étant réunies. De cette façon, un plus petit nombre de pièces est nécessaire, lesquelles cependant, présentent les mêmes fonctions. La construction devient moins complexe, le travail de montage est réduit et les coûts sont réduits en conséquence. Le dispositif d'embrayage est apte à être adapté avec flexibilité aux différentes conditions requises.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)