WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094725) PROCÉDÉ ET AGENCEMENT POUR REVÊTIR DES COURONNES ET BRIDGES ET SUPPORT DE CUISSON POUR CEUX-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094725    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/100205
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 07.06.2013
CIB :
A61C 13/12 (2006.01), A61C 13/20 (2006.01), F27D 99/00 (2010.01), F27B 17/02 (2006.01)
Déposants : SELECTION GMBH - DENTAL - [DE/DE]; Vorderstraße 151 21723 Hollern-Twielenfleth (DE)
Inventeurs : PETROLL, Claudia; (DE)
Mandataire : HANSEN UND HEESCHEN; Eisenbahnstraße 5 21680 Stade (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2012 104 979.1 20.12.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM VERBLENDEN VON KRONEN UND BRÜCKEN SOWIE BRENNGUTTRÄGER DAFÜR
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR VENEERING CROWNS AND BRIDGES, AND FIRING TRAY THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ ET AGENCEMENT POUR REVÊTIR DES COURONNES ET BRIDGES ET SUPPORT DE CUISSON POUR CEUX-CI
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verblenden von aus metallischen Dentallegierungen, Zirkon und/oder keramischen Werkstoffen bestehenden Kronen und Brücken (3) mit Keramikmassen in einem Brennofen (1), dadurch gekennzeichnet, dass zum Erhitzen der Kronen und Brücken (3) im Brennofen (1) die Kronen und Brücken (3) über wärmeleitenden Kontakt von innen erwärmt werden. Ferner betrifft die Erfindung eine Anordnung zum Verblenden von aus metallischen Dentallegierungen, Zirkon und/oder keramischen Werkstoffen bestehenden Kronen und Brücken (3) mit Keramikmassen, aufweisend einen Brennofen (1), eine Brenngutträger-Metallplatte (2) und mindestens einen Haltestift (21) aus Metall, wobei der Haltestift (21) zum Halten der zu verblendenden Kronen und Brücken (3) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Brenngutträger-Metallplatte (2) an ihrer Oberseite planeben/geschlossen ausgebildet ist und der Haltestift (21) einen Standfuß (22) mit einer ebenen Unterseite aufweist. Weiter betrifft die Erfindung eine Brenngutträger-Metallplatte (2) dafür.
(EN)The invention relates to a method by which crowns and bridges (3) consisting of metallic dental alloys, zirconium and/or ceramic materials are veneered with ceramic compounds in a furnace (1), characterized in that, in order to heat the crowns and bridges (3) in the furnace (1), the crowns and bridges (3) are warmed from the inside by heat-conducting contact. The invention further relates to an arrangement by which crowns and bridges (3) consisting of metallic dental alloys, zirconium and/or ceramic materials are veneered with ceramic compounds, said arrangement having a furnace (1), a firing tray metal plate (2) and at least one holding pin (21) made of metal, wherein the holding pin (21) is provided for holding the crowns and bridges (3) that are to be veneered, characterized in that the firing tray metal plate (2) is planar/closed on its top face, and the holding pin (21) has a foot (22) with a plane underside. The invention further relates to a firing tray metal plate (2) therefor.
(FR)L'invention concerne un procédé pour revêtir des couronnes et bridges (3) composés d'alliages dentaires métalliques, de zirconium et/ou autres matières céramiques, par des matières céramiques dans un four à cuire (1), caractérisé en ce que, pour chauffer les couronnes et les bridges (3) dans le four à cuire (1), les couronnes et les bridges (3) sont chauffés par contact conducteur de chaleur de l'intérieur. En outre, l'invention concerne un agencement pour revêtir des couronnes et bridges (3) composés d'alliages dentaires métalliques, de zirconium et/ou autres matières céramiques, par des matières céramiques, comprenant un four à cuire (1), une plaque métallique de support de cuisson (2) et au moins une goupille de retenue (21) en métal, la goupille de retenue (21) étant prévue pour maintenir les couronnes et bridges (3) à revêtir, caractérisé en ce que la plaque métallique de support de cuisson (2) est formée plate/fermée à sa face supérieure et la goupille de retenue (21) présente un support (22) ayant une face inférieure plate. L'invention concerne en outre une plaque métallique de support de cuisson (2) à cet effet.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)