WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094700) JOINT STATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094700    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/000658
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 07.11.2013
CIB :
F16L 23/18 (2006.01), F16J 15/10 (2006.01), F16J 15/12 (2006.01)
Déposants : P. J. SCHULZ GMBH [DE/DE]; Wikinger Str. 70 51107 Köln (DE)
Inventeurs : PFLUG, Herwig; (DE).
SCHULZ, Martin; (DE)
Mandataire : DEMSKI, Siegfried; Demski & Nobbe Tonhallenstr. 16 47051 Duisburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 024 789.3 19.12.2012 DE
Titre (DE) STATISCHE DICHTUNG
(EN) STATIC SEAL
(FR) JOINT STATIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine statische Dichtung (1), bestehend aus einem Grundkörper (2), wobei an zwei voneinander abgewandten Außenflächen (7) des Grundkörpers (2) Schneiden (3) ausgebildet sind, wobei die Schneiden (3) im Querschnitt dreieckförmig ausgebildet sind und eine Dreiecksfläche (Freifläche) rechtwinklig zum Grundkörper (2) ausgerichtet ist und zwischen den Schneiden (3) erste Nuten (4) und zweite Nuten (5) ausgebildet sind. Bei einer Installation der Dichtung werden die Spitzen der Schneiden (3) plastisch verformt und bilden dichte Kontaktbereiche aus. In den ersten und zweiten Nuten (4) zwischen den Schneiden (3) kann sich ein Sperrdruckmedium befinden. In den ersten und zweiten Nuten (4) zwischen den Schneiden (3) können sich jedoch auch Dichtelemente aus einem Weichstoff (40) einem Metall oder einem Nichtmetall befinden.
(EN)The invention relates to a static seal (1), composed of a main body (2), wherein edges (3) are formed on two mutually averted outer surfaces (7) of the main body (2), wherein the edges (3) are of triangular form in cross section and one triangle surface (flank) is oriented at right angles to the main body (2), and first grooves (4) and second grooves (5) are formed between the edges (3). When the seal is in an installed situation, the tips of the edges (3) are plastically deformed and form sealed contact regions. A barrier pressure medium may be situated in the first and second grooves (4) between the edges (3). It is however also possible for sealing elements formed from a soft material (40), a metal or a non-metal to be situated in the first and second grooves (4) between the edges (3).
(FR)L'invention concerne un joint statique (1), se composant d'un corps de base (2), dans lequel des arêtes (3) sont formées sur deux surfaces extérieures (7) opposées l'une à l'autre du corps de base (2), les arêtes (3) étant conçues sous forme triangulaire en coupe transversale et une surface triangulaire (surface libre) étant orientée perpendiculairement au corps de base (2) et des premières rainures (4) et des secondes rainures (5) étant formées entre les arêtes (3). Lors d'une installation du joint, les extrémités des arêtes (3) sont déformées de manière plastique et forment des zones de contact étanches. Dans les premières et secondes rainures (4), entre les arêtes (3), peut se trouver un milieu de pression de blocage. Dans les premières et secondes rainures (4), entre les arêtes (3), cependant, peuvent également se trouver des éléments d'étanchéité en un matériau souple (40), un métal ou un non-métal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)