WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094571) DISPOSITIF D'AGRAFAGE CHIRURGICAL ALLONGÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094571    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/089368
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 13.12.2013
CIB :
A61B 17/072 (2006.01)
Déposants : TOUCHSTONE INTERNATIONAL MEDICAL SCIENCE CO., LTD. [CN/CN]; 21A Science Plaza, International Science Park Suzhou Industrial Park District Suzhou, Jiangsu 215028 (CN)
Inventeurs : CHEN, Wangdong; (CN).
FU, Kaifen; (CN)
Mandataire : SUZHOU WISPRO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Apt 506, Building 99 999 Xinghu Auenue, Suzhou Industrial Park Suzhou, Jiangsu 215028 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210595227.6 18.12.2012 CN
Titre (EN) ELONGATED SURGICAL STAPLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AGRAFAGE CHIRURGICAL ALLONGÉ
(ZH) 直线缝切器
Abrégé : front page image
(EN)An elongated surgical stapling device comprises: a main body; a cartridge holder (1), a cartridge (3), and an anvil (2) that are provided at a distal end of the main body; and a movable tool driving rod (6). The tool driving rod (6) drives a tool (7) and a firing block (5) to move. The cartridge holder (1) is pivotally provided with a safety block (8) for preventing firing for the second time. The safety block (8) is provided at the distal end of the tool driving rod (6) and the tool (7). When the device is in the initial state and after the firing is completed, the tool driving rod (6) and the tool (7) are restricted from moving from the proximal end to the distal end of the elongated surgical stapling device. The elongated surgical stapling device can be prevented from closing when the doctor does not replace the fired cartridge (3) or the cartridge (3) is not mounted in place, so as to avoid a medical accident or harm to the normal tissue; moreover, the structure is simple and effective.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'agrafage chirurgical allongé qui comprend : un corps principal, un support de cartouche (1), une cartouche (3) et une enclume (2) qui sont placés à une extrémité distale du corps principal, et une tige d'entraînement d'outil (6) mobile. La tige d'entraînement d'outil (6) entraîne un outil (7) et un bloc de tir (5) à déplacer. Le support de cartouche (1) est muni avec faculté de pivotement d'un bloc de sécurité (8) pour empêcher un second tir. Le bloc de sécurité (8) est placé à l'extrémité distale de la tige d'entraînement de l'outil (6) et de l'outil (7). Lorsque le dispositif est à l'état initial et après que le tir ait été effectué, le mouvement de la tige d'entraînement de l'outil (6) et de l'outil (7) est empêché de l'extrémité proximale à l'extrémité distale du dispositif d'agrafage chirurgical allongé. La fermeture du dispositif d'agrafage chirurgical allongé peut être empêchée lorsque le médecin ne remplace pas la cartouche (3) tirée ou que la cartouche (3) n'est pas montée en place, de façon à éviter un accident médical, ou de léser le tissu normal ; en outre, la structure est simple et efficace.
(ZH)一种直线缝切器,包括:本体;设置于本体远端的钉仓架(1)、钉仓(3)、钉砧(2);及一可移动的推刀杆(6)。所述推刀杆(6)推动切刀(7)和击发块(5)移动。所述钉仓架(1)上枢轴设有一用于防止二次击发的保险块(8)。所述保险块(8)设于推刀杆(6)和切刀(7)的远端。当器械处于初始状态及击发完毕后的状态时,限制推刀杆(6)和切刀(7)由直线缝切器的近端至远端的移动。该直线缝切器能够防止医生在未更换已击发的钉仓(3)或钉仓(3)安装不到位的情况下闭合器械,避免医疗事故的发生或对正常组织产生伤害,结构简单有效。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)