WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094409) BOGIE POUR WAGON DE MARCHANDISES FERROVIAIRE, ET WAGON DE MARCHANDISES FERROVIAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094409    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/076039
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 22.05.2013
CIB :
B61F 5/50 (2006.01)
Déposants : QIQIHAR RAILWAY ROLLING STOCK CO., LTD [CN/CN]; No.36 Changqian 1st Ave., Tiefeng District Qiqihar, Heilongjiang 161002 (CN)
Inventeurs : XU, Shanchao; (CN).
XING, Shuming; (CN).
LIU, Zhenming; (CN).
LI, Lidong; (CN).
SHAO, Wendong; (CN).
HU, Haibin; (CN).
HOU, Yanghai; (CN).
LING, Yunfei; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210555966.2 19.12.2012 CN
Titre (EN) RAILWAY FREIGHT CAR BOGIE AND RAILWAY FREIGHT CAR
(FR) BOGIE POUR WAGON DE MARCHANDISES FERROVIAIRE, ET WAGON DE MARCHANDISES FERROVIAIRE
(ZH) 一种铁路货车转向架及铁路货车
Abrégé : front page image
(EN)A railway freight car bogie, comprising two side frames (101) arranged in parallel and two connecting rods (104); after the connecting rods (104) cross each other, the two ends are respectively connected to the two side frames (101); an installation positioning face is disposed below a triangular hole in the side frame (101); a conical column positioning hole is disposed on the installation positioning face; a retaining shoulder (102) is disposed on the installation positioning face and on the outer side of the conical column positioning hole; a conical column (105) is inserted in the conical column positioning hole; the gap (103) between the conical column (105) and the retaining shoulder (102) is welded by filling. Also disclosed is a railway freight car having the railway freight car bogie.
(FR)L'invention concerne un bogie pour wagon de marchandises ferroviaire, comprenant deux cadres latéraux (101) disposés en parallèle et deux bielles (104); après que les bielles (104) se croisent entre elles, les deux extrémités sont respectivement reliées aux deux cadres latéraux (101); une face de positionnement de montage est disposée au-dessous d'un trou triangulaire dans le cadre latéral (101); un trou de positionnement de colonne conique est situé sur la face de positionnement de montage; un épaulement de retenue (102) est disposé sur la face de positionnement de montage et sur le côté extérieur du trou de positionnement de colonne conique; une colonne conique (105) est insérée dans le trou de positionnement de colonne conique; et l'espace (103) entre la colonne conique (105) et l'épaulement de retenue (102) est soudé par remplissage. L'invention concerne également un wagon de marchandises ferroviaire équipé dudit bogie de wagon de marchandises ferroviaire.
(ZH)一种铁路货车转向架,包括两个平行布置的侧架(101)和两个连杆(104),两个连杆(104)交叉后,两端分别与两个侧架(101)相连,侧架(101)的三角孔下方设置有安装定位面,安装定位面上设置有锥柱定位孔;在安装定位面上,且位于锥柱定位孔的外侧设置有档肩(102),锥柱定位孔内插设有锥柱(105),锥柱(105)与档肩(102)间的间隙(103)通过填充焊接。还公开了一种具有上述铁路货车转向架的铁路货车。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)