WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094396) PROCÉDÉ DE DÉCONTAMINATION DE SOL POLLUÉ PAR DES COMPOSÉS DE CADMIUM ET DE BIPHÉNYLE POLYCHLORÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094396    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/074170
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 12.04.2013
CIB :
B09C 1/00 (2006.01)
Déposants : NANKAI UNIVERSITY [CN/CN]; NO.94 Weijin Road, Nankai Tianjin 300071 (CN) (Tous Sauf US).
LIN, Maohong [CN/CN]; (CN) (US only).
ZHOU, Qixing [CN/CN]; (CN) (US only).
SU, Hui [CN/CN]; (CN) (US only).
ZHOU, Ruiren [CN/CN]; (CN) (US only).
GAO, Yuanyuan [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventeurs : LIN, Maohong; (CN).
ZHOU, Qixing; (CN).
SU, Hui; (CN).
ZHOU, Ruiren; (CN).
GAO, Yuanyuan; (CN)
Mandataire : TIANJIN JIAMENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT CO., LTD; YAN, Jikui Rm.C304 No.71 Rd. Yingkou, Heping Tianjin 300040 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310104648.9 20.12.2012 CN
Titre (EN) METHOD FOR REMEDIATING SOIL POLLUTED WITH CADMIUM-POLYCHLORINATED BIPHENYL COMPOUNDS
(FR) PROCÉDÉ DE DÉCONTAMINATION DE SOL POLLUÉ PAR DES COMPOSÉS DE CADMIUM ET DE BIPHÉNYLE POLYCHLORÉ
(ZH) 一种修复镉-多氯联苯复合污染土壤的方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method for remediating soil polluted with cadmium-polychlorinated biphenyl compounds, comprising: soaking Tagetes patula seeds with 10% hydrogen peroxide for 10 min and then rinsing with distilled water, and spot-sowing in a seedling raising pot; transplanting into soil polluted with cadmium-polychlorinated biphenyl compounds after the Tagetes patula young seedlings grow to 5-8 cm, putting in a greenhouse for cultivation, and applying an appropriate amount of water, so that the soil water content is kept at 60-80% of the field capacity; and removing the whole plants from the polluted soil and handling properly after the Tagetes patula grows to be mature, then planting the Tagetes patula in the soil polluted with cadmium-polychlorinated biphenyl compounds for the second time, and repeating the above operations until the content of cadmium in the soil reaches environmental safety standards. The present invention has the advantages of: Tagetes patula has strong adaptability and can be propagated by means of sowing or cutting, is easy to cultivation and manage and is resistant to drought and cold; Tagetes patula has better tolerance and cadmium accumulation capability in soil polluted with cadmium-polychlorinated biphenyl combined, and can effectively and rapidly remediate polluted soil, improve soil structure and beautify the environment.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant de décontaminer un sol pollué par des composés de cadmium et de biphényle polychloré, consistant à : tremper des graines d'œillet d'Inde dans 10 % de peroxyde d'hydrogène pendant 10 minutes puis les rincer à l'eau distillée, et les ensemencer dans un pot de culture de semis; transplanter dans le sol pollué par les composés de cadmium et de biphényle polychloré une fois que les jeunes semis d'œillets d'Inde ont poussé de 5 à 8 cm, les placer en culture dans une serre et appliquer une quantité appropriée d'eau, de sorte que la teneur en eau du sol soit maintenue à 60 à 80 % de la capacité du champ; et retirer tous les plants du sol pollué et les manipuler correctement une fois que les œillets d'Inde ont poussé à maturité, puis planter les œillets d'Inde dans le sol pollué par des composés de cadmium et de biphényle polychloré une seconde fois et répéter les opérations ci-dessus jusqu'à ce que la teneur en cadmium dans le sol atteigne les normes de sécurité environnementale. La présente invention apporte les bénéfices suivants : l'œillet d'Inde possède une forte capacité d'adaptation et peut être propagé au moyen de semis ou de bouture, est facile à cultiver et à gérer et est résistant à la sécheresse et au froid; l'œillet d'Inde a une meilleure tolérance et une meilleure capacité d'accumulation de cadmium dans les sols pollués au cadmium et au biphényle polychloré combinés et peut décontaminer efficacement et rapidement les sols pollués, améliorer la structure du sol et embellir l'environnement.
(ZH)一种修复镉-多氯联苯复合污染土壤的方法,将孔雀草种子用10%双氧水浸泡10分钟后以蒸馏水冲洗干净,点播于育苗盘中;待孔雀草幼苗生长至5-8厘米后移植到镉-多氯联苯复合污染土壤中,放置温室中栽培,适量浇水使土壤含水量保持在田间持水量的60-80%;当孔雀草生长成熟后,将植株整体从污染土壤中移除并妥善处理,再在镉-多氯联苯复合污染土壤中种植第二茬孔雀草,重复上述操作直到土壤中的镉含量达到环境安全标准。本发明的优点:孔雀草适应性强,可通过播种或扦插进行繁殖,栽培管理容易且耐旱、耐寒,孔雀草在镉-多氯联苯复合污染中具有较好的耐性和对镉累积能力,可有效、快速治理污染土壤,改善土壤结构,美化环境。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)