WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094373) CHÂSSIS DE VÉHICULE AGRICOLE DU TYPE À ÉLÉVATION/ABAISSEMENT PAR TRANSLATION BIDIMENSIONNELLE À COMMANDE TOTALEMENT HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094373    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/070791
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 21.01.2013
CIB :
A01B 51/00 (2006.01)
Déposants : LION AGRICULTURAL EQUIPMENT CO., LTD. [CN/CN]; No. 3988 Binhong West Road, Wucheng Jinghua, Zhejiang 321025 (CN).
YANG, Zhongxiong [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventeurs : YANG, Zhongxiong; (CN)
Données relatives à la priorité :
201210549377.3 17.12.2012 CN
Titre (EN) FULLY HYDRAULIC DRIVE TWO-DIMENSIONAL TRANSLATION LIFTING/LOWERING-TYPE AGRICULTURAL VEHICLE FRAME
(FR) CHÂSSIS DE VÉHICULE AGRICOLE DU TYPE À ÉLÉVATION/ABAISSEMENT PAR TRANSLATION BIDIMENSIONNELLE À COMMANDE TOTALEMENT HYDRAULIQUE
(ZH) 全液压驱动二维平移升降式农用车架
Abrégé : front page image
(EN)A fully hydraulic drive two-dimensional translation lifting/lowering-type agricultural vehicle frame. Same is constituted by a bottom frame (1-2), a translational frame (1-1), and a hydraulic drive system. The bottom frame (1-2) is constituted by a left-side beam (1-21) and a right-side beam (1-22). The translational frame (1-1) is a frame-type structure. The left-side beam (1-21) and the right-side beam (1-22) respectively are connected to the translational frame via two rocking columns. The rocking columns respectively are pivotally connected both to the left- and right-side beams and to the translational frame. The rocking columns are divided into front rocking columns (1-4) and rear rocking columns (1-3). The left- and right-side rear rocking columns respectively are connected to a jacking hydraulic cylinder (1-6). The jacking hydraulic cylinder is pivotally connected respectively to the left-side beam and to the right-side beam. The translational frame is provided at the rear part thereof with a connection mechanism that can be connected to a rice transplanter and a pesticide spraying machine. The agricultural vehicle frame has the characteristics of a simplified structure, convenient use, light-weight drive system, convenient layout, low failure rate, and reduced maintenance costs.
(FR)L'invention concerne un châssis de véhicule agricole du type à élévation/abaissement par translation bidimensionnelle à commande totalement hydraulique. Ce châssis se compose d'un châssis inférieur (1-2), d'un châssis à translation (1-1) et d'un système de commande hydraulique. Le châssis inférieur (1-2) se compose d'une poutre latérale gauche (1-21) et d'une poutre latérale droite (1-22). Le châssis à translation (1-1) est une structure de type cadre. La poutre latérale gauche (1-21) et la poutre latérale droite (1-22) sont raccordées au châssis à translation chacune par une colonne pendulaire. Les colonnes pendulaires sont chacune raccordées pivotantes à la fois aux poutres latérales gauche et droite et au châssis à translation. Les colonnes pendulaires se répartissent en colonnes pendulaires avant (1-4) et colonnes pendulaires arrière (1-3). Les colonnes pendulaires arrière gauche et droite sont chacune raccordées à un vérin hydraulique (1-6) de levage. Le vérin hydraulique de levage est raccordé pivotant respectivement à la poutre latérale gauche et à la poutre latérale droite. Le châssis à translation est équipé au niveau de sa partie arrière d'un mécanisme de raccordement qui peut être raccordé à une repiqueuse de riz et à une épandeuse de pesticides. Le châssis de véhicule agricole selon l'invention offre les caractéristiques d'une structure simplifiée, une utilisation commode, un système d'entraînement léger, une implantation commode, un faible taux de pannes et des coûts d'entretien réduits.
(ZH)一种全液压驱动二维平移升降式农用车架,它有底架(1-2)、平移架(1-1)以及液压驱动系统构成,所述的底架(1-2)由左侧梁(1-21)和右侧梁(1-22)构成,所述的平移架(1-1)为框式结构,所述的左侧梁(1-21)和右侧梁(1-22)分别通过两个摇杆与所述的平移架相连,摇杆与左、右侧梁之间以及与平移架之间均为转动连接,所述的摇杆分为前摇杆(1-4)和后摇杆(1-3),所述的左右侧的后摇杆分别与一个顶升液压缸(1-6)相连,该顶升液压缸分别与左侧梁和右侧梁转动连接,所述的平移架的后部设有可连接插秧机和农药喷洒机的连接机构。该农用车架具有结构简单、使用方便,驱动系统重量轻、布局方便、故障率低、维护成本低的特点。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)