WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094365) PROCÉDÉ DE RÉHABILITATION D'UN SOL POLLUÉ PAR DES COMPOSÉS PLOMB-POLYCHLOROBIPHÉNYLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094365    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/070012
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 04.01.2013
CIB :
B09C 1/00 (2006.01)
Déposants : NANKAI UNIVERSITY [CN/CN]; No.94 Weijin Road, Nankai Tianjin 300071 (CN)
Inventeurs : LIN, Maohong; (CN).
ZHOU, Qixing; (CN).
SU, Hui; (CN)
Mandataire : TIANJIN JIAMENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT CO., LTD; YAN, Jikui Rm.C304 No.71 Rd. Yingkou, Heping Tianjin 300040 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210574066.2 20.12.2012 CN
Titre (EN) METHOD FOR REMEDIATING SOIL POLLUTED WITH LEAD-POLYCHLORINATED BIPHENYL COMPOUNDS
(FR) PROCÉDÉ DE RÉHABILITATION D'UN SOL POLLUÉ PAR DES COMPOSÉS PLOMB-POLYCHLOROBIPHÉNYLES
(ZH) 一种修复铅-多氯联苯复合污染土壤的方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method for remediating soil polluted with lead-polychlorinated biphenyl (Pb-PCBs) compounds, comprising: sterilizing Impatiens balsamina seeds with hydrogen peroxide and then spot-sowing in a seedling raising pot, transplanting into soil polluted with Pb and PCBs when the seeds have germinated and the young seedlings have grown to 5-8 cm, watering periodically to maintain an appropriate humidity, harvesting whole plants after growing for 120 days and handling properly, thereby completing a remediation cycle. The above operations are repeated until the content of Pb-PCBs in the soil is reduced to environmental safety standards. The present invention has the advantages of: Impatiens balsamina has strong adaptability and resistance to the cold and infertility, and seeds which are scattered on the ground can grow by themselves under appropriate humidity and heat conditions and can grow rapidly, facilitating cultivation and management; and compared to conventional polluted soil remediation methods, the remediation of soil polluted with Pb/PCBs compounds using the tolerant flower plant Impatiens balsamina has the characteristics of less investment, a low engineering workload, low technical requirements and no secondary pollution and the like, and the environment is beautified while the polluted soil is remediated.
(FR)L'invention concerne un procédé de réhabilitation d'un sol pollué par des composés plomb-polychlorobiphényles (Pb-PCB), comportant les étapes consistant à: stériliser des graines d'Impatiens balsamina au peroxyde d'hydrogène, puis semer ponctuellement dans un pot de levée des semis, transplanter dans un sol pollué par du Pb et des PCB lorsque les graines ont germé et que les jeunes plants ont atteint 5 à 8 cm, arroser périodiquement pour maintenir une humidité appropriée, récolter les plantes entières après avoir cultivé pendant 120 jours et traiter de façon appropriée, achevant ainsi un cycle de réhabilitation. Les opérations ci-dessus sont répétées jusqu'à ce que la teneur en Pb-PCB dans le sol soit réduite au niveau de normes de sûreté environnementale. La présente invention possède les avantages suivants: Impatiens balsamina présente une forte adaptabilité et une résistance élevée au froid et à l'infertilité, et des graines dispersées sur le sol peuvent pousser d'elles-mêmes dans des conditions d'humidité et de chaleur appropriées et peuvent pousser rapidement, facilitant la culture et la gestion; et par comparaison à des procédés conventionnels de réhabilitation de sols pollués, la réhabilitation d'un sol pollué par des composés Pb/PCB à l'aide de la plante à fleur Impatiens balsamina présente les caractéristiques d'un investissement moindre, d'une faible charge de travail d'études, d'exigences techniques réduites et de l'absence de pollution secondaire, etc., et l'environnement est embelli tandis que le sol pollué est réhabilité.
(ZH)一种修复铅-多氯联苯(Pb-PCBs)复合污染土壤的方法,将凤仙花种子用双氧水消毒后点播于育苗盘中,待种子发芽幼苗长到5-8厘米时移植到Pb和PCBs污染土壤中,定期浇水保持适宜湿度,生长120天后收获整株植物并妥善处理,完成一个修复周期,重复上述操作,直至土壤中Pb-PCBs的含量下降至环境安全标准。本发明的优点是:凤仙花适应性强、耐寒耐贫瘠,撒落在地上的种子在合适的湿热条件下可自行生长且生长迅速,栽培管理方便,利用耐受花卉植物凤仙花修复Pb和PCBs复合污染土壤,与其传统污染土壤修复方法相比,具有投资少、工程量小、技术要求低和不造成二次污染等特点,而且可以在修复污染土壤的同时美化环境。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)