WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014094094) SILENCIEUX D'ASPIRATION POUR UN COMPRESSEUR À MOTEUR LINÉAIRE ET COMPRESSEUR À MOTEUR LINÉAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/094094    N° de la demande internationale :    PCT/BR2013/000575
Date de publication : 26.06.2014 Date de dépôt international : 16.12.2013
CIB :
F04B 35/04 (2006.01), F04B 39/00 (2006.01)
Déposants : WHIRLPOOL S.A. [BR/BR]; Avenida das Nações Unidas, 12.995 - 32° andar - Brooklin Novo 04578-000 São Paulo - SP (BR)
Inventeurs : LILIE, Dietmar Erich Bernahrd; (BR).
WAJCZYK, Talita; (BR)
Mandataire : ARNAUD, Antonio M.P.; Rua José Bonifácio, 93 - 9th floor 01003-901 São Paulo - SP (BR)
Données relatives à la priorité :
BR1020120323435 18.12.2012 BR
Titre (EN) SUCTION MUFFLER FOR A LINEAR MOTOR COMPRESSOR AND A LINEAR MOTOR COMPRESSOR
(FR) SILENCIEUX D'ASPIRATION POUR UN COMPRESSEUR À MOTEUR LINÉAIRE ET COMPRESSEUR À MOTEUR LINÉAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The compressor comprises a movable assembly carrying a suction muffler and formed by: a piston (10) having a skirt (11) with an open rear end (11a) and a closed front end (11b) which carries a suction valve (50); and an actuating means (30). The suction muffler comprises: a first and a second tubular insert (61,62) defining a first and a second chamber (C1,C2) and having confronting open ends (61a, 62a) spaced from each other, and closed opposite ends (61b,62b) respectively affixed to a top wall (12) of the piston (10) and to the actuating means (30); a third tubular insert (63) internally lining the skirt (11); and an annular passage (15), between the third and the second tubular inserts (63, 62), open to the first and second chambers (C1,C2), and communicating the open rear end (11a) of the skirt (11) with the suction valve (50).
(FR)L'invention porte sur un compresseur, qui comprend un ensemble mobile portant un silencieux d'aspiration, et qui est formé par : un piston (10) ayant une jupe (11) avec une extrémité arrière ouverte (11a) et une extrémité avant fermée (11b) qui porte une soupape d'aspiration (50) ; et des moyens d'actionnement (30). Le silencieux d'aspiration comprend : un premier et un deuxième insert tubulaire (61, 62) définissant une première et une seconde chambre (C1, C2) et ayant des extrémités ouvertes en confrontation (61a, 62a) espacées l'une de l'autre, et des extrémités opposées fermées (61b, 62b) respectivement fixées à une paroi supérieure (12) du piston (10) et aux moyens d'actionnement (30) ; un troisième insert tubulaire (63) chemisant intérieurement la jupe (11) ; et un passage annulaire (15), entre le troisième et le deuxième insert tubulaire (63, 62), ouvert sur les première et seconde chambres (C1, C2), et faisant communiquer l'extrémité arrière ouverte (11a) de la jupe (11) avec la soupape d'aspiration (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)