WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014092526) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR LA RÉGULATION DE L'EAU DANS DES PUITS DE PÉTROLE À COMPLÉTION HORIZONTALE EN DÉCOUVERT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/092526    N° de la demande internationale :    PCT/MX2013/000145
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 20.11.2013
CIB :
E21B 43/12 (2006.01), E21B 47/06 (2012.01)
Déposants : GEO ESTRATOS, S.A. DE C.V. [MX/MX]; Calle 7 No. 205-1 Col. Jardín 20 de Noviembre C.P. 89440 Cd. Madero Tamaulipas (MX)
Inventeurs : GONZÁLEZ DÁVILA, Vicente; (MX)
Mandataire : GONZÁLEZ DÁVILA, José Luis; Calle 4 No. 170 A x 15 Depto. 713 Fracc. Montecristo C.P. 97133 Mérida Yucatán (MX)
Données relatives à la priorité :
MX/a/2012/014593 13.12.2012 MX
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING WATER IN OIL WELLS WITH HORIZONTAL OPEN-HOLE COMPLETION
(ES) MÉTODO Y SISTEMA PARA CONTROL DE AGUA EN POZOS PETROLEROS CON TERMINACIÓN HORIZONTAL EN AGUJERO DESCUBIERTO
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR LA RÉGULATION DE L'EAU DANS DES PUITS DE PÉTROLE À COMPLÉTION HORIZONTALE EN DÉCOUVERT
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and system for controlling water in oil wells with horizontal open-hole completion, having a collinear or perpendicular trajectory close to the upper seal of the trap. The purpose of the invention is to improve efficiency in controlling water percentages in order to improve the production of hydrocarbons in a horizontal open-hole well drilled in fields that are naturally fractured or highly permeable and with active aquifer, having a trajectory collinear or perpendicular to the system of fractures close to the upper seal of the field, using a flow balancing pipe designed on the basis of the flow conditions in the horizontal section of the open hole, combined with a surface valve constriction, allowing improved control of the supply of water, by means of which the ingress of the total mass flow from the natural fractures into the balancing pipe through the circular holes in same is balanced or made uniform, and, consequently, the pressure drops are also uniform, thereby reducing the risk of the differential growth of the water/oil interface in the fracture system of the field.
(ES)Esta invención se refiere a un método y sistema para control de agua en pozos petroleros con terminación horizontal en agujero descubierto, con trayectoria colineal o perpendicular cercana al sello superior de la trampa. El objeto de esta invención es mejorar la eficiencia en el control del porcentaje de agua para mejorar la producción de hidrocarburos en un pozo horizontal con agujero descubierto, perforado en yacimientos naturalmente fracturados o con alta permeabilidad con acuífero activo, con trayectoria colineal o perpendicular al sistema de fracturas cercanas al sello superior del yacimiento, mediante el empleo de una tubería balanceadora de flujo diseñada a partir dé las condiciones de flujo en el agujero descubierto en la sección horizontal, combinado con estrangulamiento con válvula en superficie, lo que permite un mejor control del aporte de agua debido a que uniformiza o balancea el ingreso del flujo másico total de las fracturas naturales al interior de la tubería balanceadora, a través de los agujeros circulares de la misma, por lo que las caídas de presión son también uniformes, reduciendo el riesgo del crecimiento diferencial de la interface agua-aceite alojada en el sistema de fracturas del yacimiento.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un système destinés à réguler l'eau dans des puits de pétrole à complétion horizontale en découvert, présentant une trajectoire colinéaire ou perpendiculaire proche de la roche de couverture supérieure du piège. L'objet de la présente invention est d'améliorer l'efficacité de la régulation du pourcentage d'eau afin d'améliorer la production d'hydrocarbures dans un puits horizontal à complétion en découvert, foré dans des gisements naturellement fracturés et présentant une perméabilité élevée et possédant un aquifère actif, suivant une trajectoire colinéaire ou perpendiculaire au réseau de fractures proches de la roche de couverture supérieure du gisement, par l'utilisation d'une colonne d'équilibrage d'écoulement conçue en fonction des conditions d'écoulement dans le découvert, dans la section horizontale, en combinaison avec un étranglement par vanne en surface, ce qui permet une meilleure régulation de l'apport d'eau du fait de l'uniformisation ou de l'équilibrage du débit massique total des fractures naturelles entrant à l'intérieur de la colonne d'équilibrage par les orifices circulaires de celle-ci, rendant les chutes de pression également uniformes, ce qui réduit le risque d'un accroissement différentiel de l'interface eau-huile située dans le réseau de fractures du gisement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)