WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014092117) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE AYANT UNE STRUCTURE IMPERMÉABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/092117    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/083212
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 11.12.2013
CIB :
H01H 13/06 (2006.01), H01H 9/04 (2006.01), H01H 13/14 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H05K 5/06 (2006.01)
Déposants : KYOCERA CORPORATION [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP)
Inventeurs : ARAO Katsumi; (JP)
Mandataire : MARUYAMA Toshiyuki; Sumitomoseimei-Onishi Bldg. 10F., 1-13, Uchihonmachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400026 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-271862 13.12.2012 JP
Titre (EN) ELECTRONIC DEVICE HAVING A WATERPROOF STRUCTURE
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE AYANT UNE STRUCTURE IMPERMÉABLE
(JA) 防水構造を有する電子機器
Abrégé : front page image
(EN)This electronic device is provided with: a main body having a pair of main body chassis; a pair of cover panels arranged covering the front and back of the main body; a switch unit arranged on the lateral part of the main body; an operation button held between the pair of cover panels and from which a pusher protrudes; a housing recess which is formed in at least one main body chassis and which is recessed at the joint surface with the other main body chassis to form a housing chamber of the switch unit; a through-hole which penetrates from the lateral surface of the aforementioned one main body chassis to the housing recess; and a bag-shape waterproof packing member which is mounted in the through-hole and is recessed towards the switch unit to house the pusher of the operation button. The pusher of the operation button passes through the through-hole towards the switch unit, and the end of the waterproof packing member is pressed against the switch unit to fixedly support the switch unit inside of the housing recess.
(FR)La présente invention concerne un dispositif électronique qui comprend : un corps principal, doté d'une paire de châssis de corps principaux ; une paire de panneaux de couverture, agencés pour recouvrir l'avant et l'arrière du corps principal ; une unité de commutation, agencée sur la partie latérale du corps principal ; un bouton d'actionnement, maintenu entre la paire de panneaux de couverture et à partir duquel un poussoir fait saillie ; un évidement de logement, formé dans au moins un châssis de corps principal et qui est évidé au niveau de la surface de jonction avec l'autre châssis de corps principal pour former une chambre de logement de l'unité de commutation ; un trou traversant, entre la surface latérale du premier châssis de corps principal mentionné et l'évidement de logement ; et un élément d'emballage imperméable en forme de sac, qui est monté dans le trou traversant et qui est évidé vers l'unité de commutation afin de loger le poussoir du bouton d'actionnement. Le poussoir du bouton d'actionnement passe à travers le trou traversant vers l'unité de commutation et l'extrémité de l'élément d'emballage imperméable est pressée contre l'unité de commutation, afin de supporter fixe l'unité de commutation dans l'évidement de logement.
(JA) 本発明に係る電子機器は、一対の本体シャーシを具える本体と、前記本体の表面と背面を覆って配備された一対のカバーパネルと、前記本体の側部に配備されるスイッチユニットと、前記一対のカバーパネルの間に挟持され、押し子が突設された操作ボタンと、前記本体シャーシの内、少なくとも何れか一方の本体シャーシに形成され、他方の本体シャーシとの接合面に凹設されて前記スイッチユニットの収容室を形成すべき収容凹部と、前記一方の本体シャーシの側面から前記収容凹部へ向けて貫通する貫通孔と、前記貫通孔に装着され、前記スイッチユニット側に凹んで前記操作ボタンの押し子を収容する袋状の防水パッキン部材と、を具え、前記操作ボタンの押し子が前記スイッチユニットに向かって前記貫通孔内を貫通し、前記防水パッキン部材の端部が前記スイッチユニットに圧接されて、前記スイッチユニットが前記収容凹部内に拘持されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)