WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014091907) PROCÉDÉ POUR CONNECTER UN CÂBLE DE TRANSMISSION DIFFÉRENTIELLE, CÂBLE DE TRANSMISSION DIFFÉRENTIELLE ET DISPOSITIF ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/091907    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/081564
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 22.11.2013
CIB :
H01B 11/06 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 11/00 (2006.01), H01B 11/12 (2006.01), H01B 11/20 (2006.01), H01B 13/016 (2006.01)
Déposants : HIRAKAWA HEWTECH CORPORATION [JP/JP]; 3-28-10, Minamioi, Shinagawa-ku, Tokyo 1408551 (JP).
NIHON I/F K.K. [JP/JP]; Kobayashi Building 5F, 4-45-14 Sengoku, Bunkyo-ku, Tokyo 1120011 (JP)
Inventeurs : YAMADA, Akiyoshi; (JP).
MARUYAMA, Masami; (JP).
SAKAMOTO, Shinzo; (JP)
Mandataire : HIRATA, Tadao; Hirata & Partners, 29th Floor, Shinjuku Front Tower, 2-21-1, Kitashinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1690074 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-271764 12.12.2012 JP
Titre (EN) METHOD FOR CONNECTING DIFFERENTIAL TRANSMISSION CABLE, DIFFERENTIAL TRANSMISSION CABLE AND ELECTRIC DEVICE
(FR) PROCÉDÉ POUR CONNECTER UN CÂBLE DE TRANSMISSION DIFFÉRENTIELLE, CÂBLE DE TRANSMISSION DIFFÉRENTIELLE ET DISPOSITIF ÉLECTRIQUE
(JA) 差動伝送ケーブルの接続方法、差動伝送ケーブル及び電気機器
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a method for connecting a differential transmission cable, a differential transmission cable and an electric device wherein within-pair skew is reduced without increasing the transmission loss of a differential signal. A method for connecting a differential transmission cable (1) comprises: connecting a pair of conductors (2) for transmitting a differential signal to transceivers (101, 201); and connecting a second shield (6) provided on the periphery of a first shield (4) via an insulating layer (5) to frame grounds (103, 203), without electrically connecting anywhere the first shield (4) that is provided on the periphery of the pair of conductors (2) via a dielectric layer (3).
(FR)Le but de la présente invention est de fournir un procédé pour connecter un câble de transmission différentielle, un câble de transmission différentielle et un dispositif électrique dans lequel une différence de temps de propagation dans une paire est réduite sans augmenter la perte de transmission d'un signal différentiel. Un procédé pour connecter un câble de transmission différentielle (1) comprend : la connexion d'une paire de conducteurs (2) pour transmettre un signal différentiel à des émetteurs-récepteurs (101, 201) ; et la connexion d'un second blindage (6) disposé sur la périphérie d'un premier blindage (4) par l'intermédiaire d'une couche isolante (5) à des masses de cadre (103, 203), sans connecter électriquement n'importe où le premier blindage (4) qui est disposé sur la périphérie de la paire de conducteurs (2) par l'intermédiaire d'une couche diélectrique (3).
(JA) 差動信号の伝送損失を増加させずに、ペア内スキューを低減した差動伝送ケーブルの接続方法、差動伝送ケーブル、及び電気機器を提供する。 差動伝送ケーブル1の接続方法は、差動信号を伝送する1対の導体2をトランシーバ101、201に接続し、1対の導体2の外周に誘電体層3を介して設けられた第1のシールド4を電気的にどこにも接続しない状態で前記第1のシールド4の外周に絶縁層5を介して設けられた第2のシールド6をフレームグランド103、203に接続する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)