WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014091832) DISPOSITIF DE CONVERSION DE FICHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/091832    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/079306
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 29.10.2013
CIB :
H01R 31/06 (2006.01), H01R 13/04 (2006.01)
Déposants : FUJII, Kazuharu [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : FUJII, Kazuharu; (JP)
Mandataire : TOYOSU, Yasuhiro; 1-5-9, Kanazawa, Tokushima-shi, Tokushima 7700871 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-270818 11.12.2012 JP
Titre (EN) PLUG CONVERTER DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CONVERSION DE FICHE
(JA) プラグ変換装置
Abrégé : front page image
(EN)In the present invention, using a simple configuration, a power plug is connected to the power outlets of many countries and regions in the world. A plug converter device is provided with the following: a female plug (1) having a pair of connection terminals (4) and for connecting with a power plug (10); and a pair of insertion plugs (2) that connect electrically to the connection terminals (4) of the female plug (1) via two flexible lead wires (3) that can be separated. The insertion plugs (2) are constituted by plug terminals (5) and insulation parts (6) that insulate the rear-end portion surfaces of the plug terminals (5). The plug terminals (5) have the following: first contact parts (5x), that make internal contact with connection terminals (21) of a flat plate-type power outlet (20), at first lateral surfaces (5X) that face each other; and have second contact parts (5y), that make internal contact with connection terminals (31) of a round bar-type power outlet (30), at second lateral surfaces (5Y) that face each other. The plug converter device is configured so that the power plug (10) is inserted into the female plug (1), the plug terminals (5) of the insertion plugs (2) are inserted into a power outlet having a different shape, and thus the power plug (10) is connected to a different type of power outlet.
(FR)Selon l'invention, à l'aide d'une structure simple, une fiche d'alimentation se connecte aux prises d'alimentation de nombreux pays et régions du monde. Un dispositif de conversion de fiche est équipé : d'une fiche femelle (1) possédant une paire de bornes de connexion (4) connectée à la fiche d'alimentation (10), et une paire de fiches d'insertion (2) qui se connecte électriquement aux bornes de connexion (4) de la fiche femelle (1) par l'intermédiaire de deux fils conducteurs (3) flexibles séparables. Les fiches d'insertion (2) sont constituées de bornes de fiche (5), et de parties isolations (6) isolant une surface de partie extrémité arrière des bornes de fiche (5). Les bornes de fiche (5) possèdent, au niveau de premières faces latérales (5X) s'opposant l'une à l'autre, une première partie contact (5x) en contact interne avec une borne de connexion (21) d'une prise d'alimentation plate (21), et possèdent également au niveau de secondes faces latérales (5Y) s'opposant l'une à l'autre, une seconde partie contact (5y) en contact interne avec une borne de connexion (31) d'une prise d'alimentation en forme de barre arrondie (30). Le dispositif de conversion de fiche insert la fiche d'alimentation (10) dans la fiche femelle (1), insert la borne de fiche (5) des fiches d'insertion (2) dans des prises d'alimentation de différentes formes, et connecte ainsi la fiche d'alimentation (10) à des prises d'alimentation de différents types.
(JA)簡単な構造で、世界中の多くの国や地域の電源コンセントに電源プラグを接続する。プラグ変換装置は、電源プラグ(10)に接続される一対の接続端子(4)を有する雌型プラグ(1)と、雌型プラグ(1)の接続端子(4)に、分離できる2本の可撓性のリード線(3)を介して電気接続してなる一対の挿入プラグ(2)とを備える。挿入プラグ(2)は、プラグ端子(5)と、プラグ端子(5)の後端部表面を絶縁してなる絶縁部(6)とからなる。プラグ端子(5)は、平板型電源コンセント(20)の接続端子(21)に内接する第一の接触部(5x)を互いに対向する第一の側面(5X)に有すると共に、丸棒型電源コンセント(30)の接続端子(31)に内接する第二の接触部(5y)を互いに対向する第二の側面(5Y)に有する。プラグ変換装置は、雌型プラグ(1)に電源プラグ(10)を挿入し、挿入プラグ(2)のプラグ端子(5)を、形状が異なる電源コンセントに挿入して、電源プラグ(10)を異なるタイプの電源コンセントに接続する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)