WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014091770) DISPOSITIF D'INTERRUPTION ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE COMPRENANT LEDIT DISPOSITIF D'INTERRUPTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/091770    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/052439
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 04.02.2013
CIB :
F16D 13/52 (2006.01), F16D 48/06 (2006.01)
Déposants : GKN DRIVELINE JAPAN LTD [JP/JP]; 2388 Ohmiya-machi, Tochigi City, Tochigi 3288502 (JP)
Inventeurs : HIROTA, Isao; (JP).
TAKAHASHI, Masaki; (JP).
KOMATSU, Toshiaki; (JP).
TAMURA, Atsushi; (JP)
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
PCT/JP2012/082507 14.12.2012 JP
Titre (EN) INTERRUPTING DEVICE AND POWER TRANSMISSION DEVICE PROVIDED WITH SAID INTERRUPTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'INTERRUPTION ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE COMPRENANT LEDIT DISPOSITIF D'INTERRUPTION
(JA) 断続装置及びこの断続装置を用いた動力伝達装置
Abrégé : front page image
(EN)This interrupting device, which is for interrupting a torque between an external first rotating body and a second rotating body, is provided with: a first rotating member that can drivably connect to the first rotating body and that is configured in a manner so as to receive torque and rotate; and a second rotating member that can drivably connect to the second rotating body and that can rotate independently from the first rotating member; a multi-plate clutch provided with a first clutch plate, which is drivably connected to the first rotating member, and a second clutch plate, which can connect in a frictional manner to the first clutch plate and is configured in a manner so as to transmit the torque with respect to the first clutch plate when connected; a connecting member that is drivably connected to the second clutch plate and that can rotate independently from the first rotating member and the second rotating member; and a mobile member that can move in the axial direction, is connected to the second rotating member in a manner so as to rotate integrally thereto, configures a clutch with the connecting member, and is configured in a manner so as to transmit the torque with respect to the connecting member when the clutch is engaged.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif d'interruption qui est destiné à interrompre un couple entre un premier corps rotatif externe et un second corps rotatif, ledit dispositif d'interruption comprenant : un premier élément rotatif qui peut être raccordé en entraînement au premier corps rotatif et qui est configuré de manière à recevoir un couple et à tourner ; et un second élément rotatif qui peut être raccordé en entraînement au second corps rotatif et qui peut tourner indépendamment du premier élément rotatif ; un embrayage à disques multiples qui comprend un premier disque d'embrayage, qui est raccordé en entraînement au premier élément rotatif, et un second disque d'embrayage, qui peut être raccordé par friction au premier disque d'embrayage et est configuré de manière à transmettre le couple par rapport au premier disque d'embrayage lorsqu'il est raccordé ; un élément de raccordement qui est raccordé en entraînement au second disque d'embrayage et qui peut tourner indépendamment du premier élément rotatif et du second élément rotatif ; et un élément mobile qui peut se déplacer dans la direction axiale, est raccordé au second élément rotatif de manière à tourner d'un seul tenant avec ce dernier, configure un embrayage avec l'élément de raccordement et est configuré de manière à transmettre le couple par rapport à l'élément de raccordement lorsque l'embrayage est engrené.
(JA) 外部の第1の回転体と第2の回転体との間でトルクを断続するための断続装置は、前記第1の回転体に駆動的に結合可能であって、前記トルクを受容して回転するべく構成された第1の回転部材と、前記第2の回転体に駆動的に結合可能であって、前記第1の回転部材から独立して回転可能な第2の回転部材と、前記第1の回転部材に駆動的に連結された第1のクラッチ板と、前記第1のクラッチ板に摩擦的に連結可能であって、連結した時に前記第1のクラッチ板との間で前記トルクを伝導するべく構成された第2のクラッチ板と、を備えた多板クラッチと、前記第2のクラッチ板に駆動的に結合され、前記第1の回転部材および前記第2の回転部材から独立して回転可能な連結部材と、軸方向に移動可能であって一体的に回転するべく前記第2の回転部材に結合され、前記連結部材とクラッチを構成し、前記クラッチが連結した時には前記連結部材との間で前記トルクを伝導するべく構成された可動部材と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)