WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014091400) APPAREIL AUTOMATISÉ DE SOUDAGE PAR FAISCEAU LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/091400    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/060769
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 10.12.2013
CIB :
B23K 26/14 (2014.01), B23K 26/08 (2014.01), B23K 26/10 (2006.01)
Déposants : UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI SALERNO [IT/IT]; Dipartimento di Ingegneria Industriale Via Ponte Don Melillo, 1 I-84084 Fisciano (SA) (IT)
Inventeurs : ALFIERI, Vittorio; (IT).
CAIAZZO, Fabrizia; (IT).
CARDAPROPOLI, Francesco; (IT).
CORRADO, Gaetano; (IT).
SERGI, Vincenzo; (IT)
Mandataire : SCILLETTA, Andrea; IP SEXTANT s.r.l. Via Antonio Salandra, 18 I-00187 Roma (IT)
Données relatives à la priorité :
SA2012A000016 10.12.2012 IT
Titre (EN) AUTOMATED APPARATUS OF LASER BEAM WELDING
(FR) APPAREIL AUTOMATISÉ DE SOUDAGE PAR FAISCEAU LASER
Abrégé : front page image
(EN)Automated apparatus of laser beam welding comprising a laser head (100) configured to emit a laser beam (110), the laser head (100) being configured to be moved by a processing and control unit so as to translate over a supporting base (200; 800), having an upper surface (210; 818), whereby, when the laser head (100) emits the laser beam (110), the laser head (100) translates in a welding advance direction (500), the automated apparatus being characterised in that it further comprises a protection shoe (300), having a perforated lower plate (310), that is coupled to the laser head (100) through mechanical coupling means (410, 420, 430, 440, 441) so that, when the laser head (100) emits the laser beam (110) translating along the welding advance direction, the shoe (300) follows the laser head (100) along the welding advance direction (500), the shoe (300) being provided with an inner cavity (320) accessible from outside through at least one aperture (330) configured to introduce inert gas and closed at the bottom by the perforated lower plate (310), the inner cavity (320) housing an inner diffusion assembly, whereby when inert gas is introduced in the inner cavity (320) it spreads under at least one portion of the lower plate (310).
(FR)La présente invention concerne un appareil automatisé de soudage par faisceau laser comportant une tête de soudage laser (100) configurée pour émettre un faisceau laser (110), la tête de soudage laser (100) étant configurée pour être déplacée par une unité de traitement et de commande pour effectuer une translation sur un socle de support (200; 800), présentant une surface supérieure (210; 818), permettant une translation de la tête de laser (100) dans une direction d'avancement de soudage (500), lorsque la tête de laser (100) émet le faisceau laser (110). L'appareil automatisé est caractérisé en ce qu'il comporte également un sabot de protection (300), présentant une plaque inférieure perforée (310), qui est accouplée à la tête de laser (100) par des moyens d'accouplement mécanique (410, 420, 430, 440, 441) de sorte que, lorsque la tête de laser (100) émet le faisceau laser (110) en translation selon la direction d'avancement de soudage (500), le sabot (300) étant doté d'une cavité intérieure (320) accessible depuis l'extérieur à travers au moins une ouverture (330) configurée pour introduire du gaz inerte et fermée à la base par la plaque inférieure perforée (310), la cavité intérieure (320) contenant un ensemble de diffusion, permette la diffusion du gaz inerte sous au moins une partie de la plaque inférieure (310) lors de son introduction dans la cavité intérieure (320).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)