WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014091357) DISPOSITIF AUTOMATISÉ DE RÉANIMATION CARDIOPULMONAIRE AYANT UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/091357    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/060562
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 02.12.2013
CIB :
A61H 31/00 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. [NL/NL]; High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Inventeurs : PAULUSSEN, Igor Wilhelmus Franciscus; (NL).
NOORDERGRAAF, Gerrit Jan; (NL).
RICHARD, Christian James; (NL).
BINGLEY, Peter; (NL).
HIGLEY, Virginia; (NL).
BUTLER, Dawn; (NL)
Mandataire : STEFFEN, Thomas; High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
61/736,042 12.12.2012 US
61/739,073 19.12.2012 US
Titre (EN) AN AUTOMATED CARDIOPULMONARY RESUSCITATION DEVICE WITH A DISPLAY
(FR) DISPOSITIF AUTOMATISÉ DE RÉANIMATION CARDIOPULMONAIRE AYANT UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an automated CPR device for performing automated chest compressions of a patient. The CPR device is provided with display processing electronics for processing information data so that display content associated with the information data can be displayed in different rotated orientations so that the information can be oriented correctly relative to a user's viewing direction. The CPR device is configured with an orientation button for activating rotation of the displayed information. The orientation button is configured so that the location of the button relative to display content, at least along a single dimension, is the same. For example, the orientation button may be located adjacent to the middle of an edge of the display so that the button remains located adjacent to information located in the center of the display irrespective of the displayed orientation of the information, irrespective of the two orientations.
(FR)L'invention concerne un dispositif automatisé de réanimation cardiopulmonaire (CPR) pour exécuter des compressions thoraciques automatisées sur un patient. Le dispositif CPR comprend de l'électronique de traitement d'affichage pour traiter des données d'informations de telle sorte qu'un contenu d'affichage associé aux données d'informations peut être affiché dans différentes orientations tournées de telle sorte que les informations peuvent être orientées correctement par rapport à la direction de visualisation d'un utilisateur. Le dispositif CPR est conçu avec un bouton d'orientation pour activer la rotation des informations affichées. Le bouton d'orientation est configuré de telle sorte que l'emplacement du bouton par rapport au contenu d'affichage, au moins le long d'une dimension unique, est le même. Par exemple, le bouton d'orientation peut être disposé de façon adjacente au milieu d'un bord du dispositif d'affichage de telle sorte que le bouton reste adjacent aux informations situées au centre du dispositif d'affichage, indépendamment de l'orientation affichée des informations, indépendamment des deux orientations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)