WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014091349) SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE POUR TRACTEURS AGRICOLES, OU ANALOGUES, ET PROCÉDÉ DE GESTION D'UN TEL SYSTÈME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/091349    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/060444
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 27.11.2013
CIB :
B60T 7/04 (2006.01), B60T 7/12 (2006.01), B60T 8/40 (2006.01), B60T 8/48 (2006.01), B60T 15/36 (2006.01)
Déposants : VHIT S.P.A. [IT/IT]; Strada Vicinale Delle Sabbione, 5 I-26010 Offanengo (CR) (IT)
Inventeurs : CADEDDU, Leonardo; (IT)
Mandataire : ROBBA, Pierpaolo; Interpatent S.r.l. Via Caboto, 35 I-10129 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2012A001065 12.12.2012 IT
Titre (EN) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR FARM TRACTORS OR THE LIKE AND METHOD OF MANAGING SUCH SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE POUR TRACTEURS AGRICOLES, OU ANALOGUES, ET PROCÉDÉ DE GESTION D'UN TEL SYSTÈME
Abrégé : front page image
(EN)A hydraulic braking system for a farm tractor or the like comprises a first portion, including members (10, 19) for actuating/modulating the braking and operating with a first hydraulic fluid, and a second portion comprising braking members (F) and operating with a second hydraulic fluid incompatible with the first one. An interface device (20) is interposed between the two portions and is arranged to separate the two portions of the system (1) and to prevent fluid passages therebetween. A method of managing such a braking system (1) is also provided.
(FR)L'invention porte sur un système de freinage hydraulique pour un tracteur agricole, ou analogue, lequel système comprend une première partie, comprenant des éléments (10, 19) pour actionner/moduler le freinage, et fonctionnant avec un premier fluide hydraulique, et une seconde partie comprenant des éléments de freinage (F), et fonctionnant avec un second fluide hydraulique incompatible avec le premier. Un dispositif d'interface (20) est interposé entre les deux parties, et est agencé de façon à séparer les deux parties du système (1) et à empêcher des passages de fluide entre celles-ci. L'invention porte également sur un procédé de gestion d'un tel système de freinage (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)